纯洁的

Now what can the purity of a mollusk possibly signify?

那么，这种软体动物的纯洁具有什么意义呢？

They are not exceptional, however, in any sense of moral innocence or purity.

然而，就道德上的无辜或纯洁而言，他们并没有什么与众不同之处。

All that now seems to belong to a distant, prelapsarian, naive age.

现在看来，这些终究只是那个遥远、纯洁而又天真的年代才有的。

In this characterization, Bushnell neatly collapses the distinction between ''chaste'' and ''priggish.

在塑造这个人物性格时，布希内尔干脆推倒了道德纯洁与假正经的分野。

He who loves pureness of heart And whose speech is gracious will have the king as his friend.

22：11 喜爱心里纯洁、口中有恩言的人，王必与他为友。

Seeking purity, purgation of one's self through love is what earns peace and happiness.

寻求纯洁，净化人的自我是通过爱获得和平与幸福。

Splash me with blood--but you must reman pure,unsullied...as you are in

我沾满了鲜血--但你必须是纯洁无瑕的。。。

He had been impressed by their devotion and purity, their self-control and renunciation.

他被他们的热情和纯洁，自制和弃绝所吸引。

"Truth, purity, self-control, firmness, fearlessness, humility, unity, peace, and renunciation-these are the inherent qualities of a civil resister."

真理，纯洁，自我控制，坚定，无畏，谦卑，团结，和平，是一个反抗者必须具备的品质。

We want you to be a good boy, and live a clean, righteous life.

我们希望你是个好孩子，过纯洁而正当的生活。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！