纯洁的

Grant that to my last breath I may with a pure conscience partake worthily of Your gifts for the forgiveness of sins and for eternal life.

赏赐给我的最后一口气我可以用纯洁的良心参与的抱负你的礼物，为罪的赦免，并获得永恒的生命。

To do battle, as stated in the sacred verse, doth not, in this greatest of all dispensations, mean to go forth with sword and spear, with lance and piercing arrow—but rather weaponed with pure intent, with righteous motives, with counsels helpful and effective, with godly attributes, with deeds pleasing to the Almighty, with the qualities of heaven.

按圣书所言，在本至伟天启周期里，战斗并非指拿着刀剑长矛、拿着标枪利箭去冲锋陷阵，而是以纯洁的意愿、以正义的动机、以有益而有效的忠告、以虔诚的品性、以为全能者所悦纳的行为、以神圣的品质武装起来。

It is our own sin that blurs the image, that keeps us from being God's pure children.

我们自己的罪把本来清晰的画面搅浑了，把我们本来象天父的形象破坏了，做了罪恶的儿女，做不到天父纯洁的儿女。

Childhood was pure and simple, and the giggles have already accompanied me through this journey.

这时的我希望回到童年，童年是天真的是纯洁的，欢乐的笑声已伴我走完了童年的路。

"YOU'RE here to celebrate the idea of purity," intones the pastor solemnly."You find people in the sack all the time in the movies...But God has a better plan."

&今天我们聚在这里，赞美纯洁的信念，&牧师用庄重的语气说道：&现在的电影里总是充斥着随便的性爱……但这并不是上帝的本意。&

The main aim towards the establishment of green hotel is to provide their guests a natural and pure environment to dwell and at the same time pacifying the ill-effects of pollution and harmful gases on earth.

的主要目的是为建立绿色饭店是他们的客人提供一个自然和纯洁的环境居住，同时平息的不良后果的污染和有害气体在地球上。

As teacher's I, was surmising a compassion all day shuttles back and forth between the students, in building harmonious nurtures in the person atmosphere, lets seed Run who loves silent sprinkle for one each one happy day, scatters into a chaste mind.

作为教师的我，怀揣着一颗爱心整日穿梭于学生们之间，在营造和谐的育人氛围中，让爱的种子润物无声般洒进一个个美好的日子，撒入一颗颗纯洁的心灵。

So few are willing to undergo the suffering out of which thorough gentleness comes. We must die before we are turned into gentleness, and crucifixion involves suffering; it is a real breaking and crushing of self, which wrings the heart and conquers the mind.

很少人愿意接受苦难，然而纯洁的温和，却是从苦难中产生的，欲养成我们的温和性格，必须经历十字架，也就是把&自我&破碎，内心经过一番的扭绞，而把优良的气质转变过来。

In an increasingly prosperous times, YS'B embodies natural beauty and purity of the spiritual world, in the past, memory, and diverse culture.

在日益繁华的时代，YS'B体现的是自然美以及纯洁的精神世界、以往的记忆、多样的文化。

Try toleave the child in peace;interfere directly as seldom as possible;keep away allcrude and impure impressions;but give all your care and energy to see thatpersonality,life itself.reality in its simplicity and in its nakedness,shall all bemeans of training the child.

让孩子保持安静，最少可能地直接干涉他们，避开一切粗野与不纯洁的印象，但是，要用所有的关注与精力观察孩子的人格，生活本身，以及简朴的、毫无遮盖的现实，这些都是教育孩子的手段。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐