纯洁的

Think of it, son— drunken brawler among thieves and harlots in the slums of Boston one month, and the pet of the pure and innocent daughters of the land the next!

想一想吧，孩子——上个月里您还是一个在波士顿贫民窟的窃贼和妓女当中酗酒闹事的恶棍，下一个月里您已经成为当地天真纯洁的女儿们的宠儿！

Think of it, son—drunken brawler among thieves and harlots in the slum s of Boston one month, and the pet of the pure and innocent daughters of the land the next!

想一想吧，孩子——上个月里您还是一个在波士顿贫民窟的窃贼和妓女当中酗酒闹事的恶棍，下一个月里您已经成为当地天真纯洁的女儿们的宠儿！

But I hoped your love is sincere, is earnest, is chaste, is the true colors.

但是我希望你们的爱情是真诚的，是认真的，是纯洁的，是本色的。

When the tranquil day far away is indifferent, when makes noise the bustling place re-entry to be pale, looked that section of most real shadow memory, the chastest emotion train of thought, I can understand what is the life final pursue?

当平静的日子远离淡然，当喧嚣红尘重回惨白，看那段最真实的影子般的记忆、最纯洁的情感思绪，我会明白什么是生命最终的追求吗？

Have,got,before it cloy,Before it cloud,Lord,and sour with sinning,Innocent mind and Mayday in girl and boy,Most,O maid's child,thy choice and worthy the winning.

土地上甜美的旋律早存在伊甸园之始，主耶稣基督，求你在烦厌来临、乌云掩盖、因罪恶而变坏前抓紧那些纯洁的心灵，抱拥五月天的孩童，因为他们，是你的选择，是值得赢取。

But many others are put off by Google's cocksure assertion of its own holiness, as if it merited unquestioning trust.

更多的其他人则被谷歌对自己的深信无疑的纯洁的表白搪塞过去，似乎它毫无疑问地值得信任。

For who would bear the whips and scorns of time , the oppressor's wrong , the proud man's contumely , the pangs of despis'd love , the law's delay , the insolence of office , and the spurns that patient merit of the unworthy takes , when he himself might his quietus make with a bare bodkin ?

那个时代的男人，甚至包括胡兰成在内，虽然无耻，心底里却有某种纯洁的东西一直存在着，这或许就是为什么哪怕张爱玲这样聪明的女人也有了开始骗局的勇气吧。

The world seems a vast horrible grinding machine,into which what is fresh and bright and pure is pushed at one end ,to come out old and crabbed and weinkled at the other.

这世界似乎是一台巨大而可怕的研磨机，一头送进去的东西是新鲜，光亮，纯洁的，另一头出来的却是老态龙钟，脾气乖戾，满脸皱纹。

The world seems a vast horrible grinding machine,into which what is fresh and bright and pure is pushed at one end,to come out old and crabbed and wrinkled at the other.

这世界似乎是仪态巨大而可怕的研磨机，一头送进去的东西是新鲜＼光亮＼纯洁的，另一头出来的确实老迈龙钟＼脾气乖戾＼满脸皱纹。

Four sweet lips,two pure souls and one immortal love-these are the veautiful dement of a kiss

四片甜蜜的唇瓣，两个纯洁的灵魂，一份至死不渝的爱念—这便是一个吻的美丽元素

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。