纯朴的

Maiden, your simplicity, like the blueness of the lake, reveals your depth of truth.

少女啊，你的纯朴，如湖水的蔚蓝，透露出你深邃的真实。

In these two works,Cather's women characters,not limited to the conventional roles as wife and mother,are constant...

在这两部作品中，凯瑟打破了传统的女性文学形象，摆脱了伊甸园中那个依附于亚当的夏娃的影子，成功地塑造了两位纯朴、高大的女性光辉形象。

Corot was honest and frank. Throughout his life he sang the praises of nature, and love for nature and human is embodied in his works.

柯罗生性纯朴、率真，倾注一生为自然歌唱，在他的作品中蕴藏着对自然的爱和对人类的爱。

What I want to say here is, in this blatant society, this kind of simplicity even more appropriately shows that the artist is sentimentally attached to the naivete and purity.

在此我要说的是，在这喧嚣的社会，有此纯朴弥真贴切地表达出作者对童年时纯真无邪的眷恋。

Cuisine du terroir . This focuses on regional specialities and is somewhat more rustic in nature. Local produce and food traditions are the main focus.

Cuisine du terroir ，这侧重于区域特色和其性质有点纯朴，本地农产品和食品的传统是主要的焦点。

Paise is the most lonely city of in the world , is also an at present still have "bay style " most honest and humorous city.

佩斯是世界上最孤独的城市，也是目前仍然最具有&澳式&纯朴和幽默的城市。

Hittner , and I understand has beenpublished in London ,which head and tail-pieces , accompainments , and all the resined airs of Europe music ; tothat it ceafes to be a specimen of the plain melody of China.

据我所知，这段旋律已被加上了引子、尾声、伴奏和欧洲音乐的一切技法在伦敦发表了，但它已不再是中国人那纯朴旋律的音乐。

The quality safety has been ensured, which make grass land duck accord with the domestic and international market access standard, enter the domestic and international market favorably, and meanwhile gained good sales result and economic benefit.

从而保证了产品品质的纯朴上乘和质量的安全可靠，使得草原鸭系列产品一开始就达到国内、国际市场准入标准，顺利进入了国内、国际两个大市场，取得了良好的销售业绩和经济效益。

Hop between the pristine, palm-fringed islands on top, then explore the rainbow-coloured coral islands and marine life below.

游览水面上棕榈树环绕的众多纯朴小岛，然后到水下去探寻彩虹般色彩斑斓的珊瑚岛和海洋生物。

You can sail, swim, snorkel, dive or just relax in the Whitsundays - 74 pristine, palm-fringed islands tucked inside the Great Barrier Reef and Coral Sea.

圣灵群岛的74座棕榈树环绕的纯朴小岛隐藏在大堡礁和珊瑚海深处，您可以在此航行、游泳、浮潜、潜水，或者仅仅就是放松身心。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。