纯净

Workmen put in a proper drainage system and supplied pure drinking water.

工人安装了合适的排水装置，提供纯净的饮用水。

You have the wisdom and humorousare , like a pure flame abore my live, and you are the sun from the heaven Illuminated my entire world.

中文版附记：你拥有智慧和幽默，像一束纯净的火焰燃烧着我的生命，像来自天堂的阳光照亮了我的整个世界。

Olmeca is a premium Tequila with roots tied to the Olmeca culture from ancient Mexico. Made out of premium blue agaves from the highls of Jalisco, Mexico, Olmeca uses the traditional processes to ensure unique smoothness the highest purity.

源自古代墨西哥奥美加文化的高档龙舌兰酒，充分汲取墨西哥哈里斯哥高地植物的馥郁芳香，采用传统的工艺以确保获得独物的醇和口感和高度纯净的品质。

Olmeca is a premium Tequila with roots tied to the Olmeca culture from ancient Mexico. Made out of premium blue agaves from the highls of Jalisco, Mexico, Olmeca uses the traditional processes to ensure unique smoothness the highest purity.

奥美加 Olmeca 源自古代墨西哥奥美加文化的高档龙舌兰酒，充分汲取墨西哥哈里斯哥高地植物的馥郁芳香，采用传统的工艺以确保获得独物的醇和口感和高度纯净的品质。

Alkanes, alkenes, and alkynes are all hydrocarbons (compounds made up of hydrogen and carbon only).

链烷、链烯和链炔都是碳氢化合物（纯净的碳和氢所组成的化合物）。

The bamboo and wood instrument with top grade of tone quality are scarce. It was estimated that can't reach one hundredth of its total.Second, the same tone quality of Qin (the name of a kind of musical instrument) can' t be made of the same kinds of bamboo and wood material. Such as the jinhu, which is made of Nan bamboo. But its tone quality was quite different. And pad auks erhu (Chinese two-stringed musical instrument) and the violins were the same.

如小提琴，其共鸣箱是用云杉、枫木制作的，但音质相差非常悬殊，红木二胡、京胡等亦是如此；第三、红木乐器、檀木乐器价格太昂贵，且音质高档的也不过占其总数的百分之一、二；第四、过去制作的竹木乐器，在刚制作完毕时，其音量和音质都比较差，须经数年后，其音质才能纯净些，音量也才能大一些。

The eight Beatitudes:1 Blessed are the poor in spirit, 2 those who mourn, 3 the meek, 4 those who hunger and thirst for righteousness, 5 the merciful, 6 the pure in heart, 7 the peacemakers, 8 those who are persecuted for righteousness' sake.

至福的八个佣人： 1 在精神上保佑贫寒， 2哀悼的那些人， 3温顺， 4对正义渴望和干渴的那些人， 5仁慈， 6纯净在心脏， 7调解人， 8被迫害为了正义的缘故的那些人。

A vaguely humanoid upper torso composed of pure flames is bound at what might be its wrists by two thick metal bracers.

一个完全由纯净火焰构成的模糊的人型上半身戴着两只厚重的金属腕轮。

Effects of colloids and salts on the stability of active lactobacillus drink with double proteins

同时，在Ag片所处的液体中制备出了具有nm尺度&化学纯净&的Ag胶体系。

According to the company's website, Food in its purest state -- unadulterated by artificial additives, sweeteners, colourings, and preservatives -- is the best tasting and most nutritious food available.

根据公司网站，该公司将提供最纯净的食品–不含任何人工添加剂、糖精、色素和防腐剂，提供最好吃，最有营养的食品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。