纪念碑

And when Samuel rose early, to go to Saul in the morning, it was told Samuel, that Saul was come to Carmel, and had erected for himself a triumphant arch, and returning had passed on, and gone down to Galgal.

撒慕尔清晨起来去见撒乌耳；有人告诉他说：「撒乌耳去了加尔默耳，在那里立了纪念碑，然后回来经过这里，又去了基耳加耳。

The monument consists of two hemicircular walls depicting the opposing parties.

纪念碑由两个半球形组成代表着对立的军队。

The majority of us lead quiet ,unheraided lives as we pass through this world, There will most likely be noi ticker tape parades for us no menuments create in ouer honor ,But that dose not lessen our possible impack, for there are scores of people waiting for someone who will live a hipper life merely because we took thew time to share what we have to give too often we underestimete the power of a toch asmile ,a kind world all of while the potentiel to turn a life around

我们大多数人在过这个世界的时候，过着一种平静而默默无闻的生活，很有可能我们没有受到热烈的欢迎，没有一我们的荣誉建造的纪念碑，但是着并不会减少我的可能产生的影响，因为许多人等着象我们一样的人陪伴，有人仅仅因为得到了我们因该给予的饿付出而将过上更幸福的生活。

A Monument to Saint Jerome; JG Nolan, Jerome and Jovinian; J. Steinmann, Saint Jerome and His Times.

一个纪念碑，圣杰罗姆； JG诺兰，杰罗姆和Jovinian ；学者坦曼，圣杰罗姆和他的时代。

Park House, the Chief TANG Qin sites, like Yang and the emperor built the playground,"Aquilaria Pavilion" calyx, as well as with floor-hui, Changqing Xuan, Long tied together, the Hall of Nanxun, Tsui Chuk booths and attractions such as Mr Abe Maro, and other monuments in various places.

园内有唐勤政务本楼遗址，仿建有唐玄宗与杨贵妃游乐的&沉香亭&以及花萼相辉楼、长庆轩、缚龙堂、南薰殿、竹翠亭等景点和阿倍仲麻吕纪念碑等多处名胜。

Monuments like Red Fort, Humayun's Tomb and Qutub Minar have been declared as the World's Heritage sites by UNESCO.

纪念碑像红堡，雍墓和Qutub米纳尔塔已被宣布为世界遗产遗址由联合国教科文组织。

Its importance at Rome may be judged from the abundance of monumental remains: more than 75 pieces of sculpture, 100 Mithraic inscriptions, and ruins of temples and shrines in all parts of the city and its suburbs.

它在罗马的重要性可以从丰富的纪念碑遗迹中判断：超过75块的雕刻，100个密特拉教碑铭，庙宇和神祠的遗迹在城市和市郊的每一个部分。

However, it was also a monument to the power of Athens itself; the Parthenon combines the Doric architecture of the Greek mainland with the Ionic style of outlying areas to symbolize a strong, panhellenic league with Athens at its political and cultural forefront.

同时，它也是雅典全盛时期的纪念碑；帕台农融合了希腊本土的多利安式建筑及周边区域的爱奥尼亚式建筑风格，象征一个由雅典政治文化主导的强大泛希腊联盟。

Beijing est la capital de la Chine,c\'est le centre politique et culturel du pays.

***是北京的中心，在***广场的中央矗立这人民英雄纪念碑

"It will be a monument to crowd-sourcing," said Professor Ratti.

&对于人们来说，这将会是一座纪念碑，&Ratti教授这样说道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。