纪念品

At the end of the ceremony, the deputy mayor hands a (2) family book and a souvenir over to them and wishes them a long and happy family life.

仪式结束后，副市长给新婚夫妇发放家庭证以及市政府的纪念品，并最后祝福他们幸福美满，白头到老。

Shanghai SHENFEI Laser Opitcal System LTD.is a hi-tech enterprise,ehich was jointly founded by Shanghai Institute of Laser Technology,Shanghai Technology Creation LTD.Shanghai Technology Investment Co.as well as main managers.The hi-tech products manufactured by this company:The glass master substrates used for grating and reflector mirror,optical glass and tourist souvenir.

上海申菲激光光学有限公司是由上海激光技术研究所、上海科技创业有限公司、上海科技投资公司和企业主要经营者群体合股组成的高新技术企业，主要生产经营的高科技产品有：激光光盘母盘玻璃LD、 CD、 VCD 、DVD、 CD-ROM、 HD等系列基片，各类光学仪器用光栅、刻度盘、反光镜等玻璃基片，光学玻璃与金属镶嵌的旅游纪念品等。

Communist souvenirs, all kinds of "Mao" items are collectibles in China and around the world.

红色&纪念品，各种各样的&毛饰品在全中国甚至是全世界都很流行。

You are sure to see a souvenir that you want to take home, such as a comfortable muumuu, some macadamia nuts or a grass skirt.

在此你一定会碰到想带回家的纪念品，比如穿着舒适的穆穆袍、迈克戴莫坚果和草裙。

Magnetic paper-cut so that paper-cut art into the culture, education, educational toys, entertainment, gifts gifts, souvenirs, household ornaments, festive supplies, and many other industries, magnetic paper-cut than the traditional paper-cut of the market several times to 100 times on the market Extension Paper-cut exhibition will bring prosperity and development of the arts.

磁性剪纸使剪纸艺术进入了文化教育、益智玩具、休闲娱乐、礼品赠品、旅游纪念品、家居饰品、节庆用品等诸多行业，磁性剪纸比传统剪纸的市场大几十倍到上百倍，市场的拓展必将带来剪纸艺术的繁荣发展。

Learn to make your own exciting, affordable mementos, invitation wraps, pop-up maps, save-the-date postcards, and party décor—projects with maximum impact that require only simple tools and basic skills .

学习制作自己的兴奋，负担得起的纪念品，邀请包装，弹出图，保存，在最新的明信片，和党的装饰，以最大的影响，只需要简单的工具和基本技能的项目。

This is an alphabet of associations, a genealogy of birthdays and anniversaries, a lost and found, a place of reconnection and return to sender, a yearbook of friendships, a keepsake, coin of our own personal realm.

这是一个英文字母排列的社团， 1族谱的生日和周年纪念，遗失，并发现，一个地方的重并返回到发件人，年鉴的友谊，一纪念品，金银纪念币我们自己个人的境界。

The carriage next to ours in the toilet side was a restaurant carriage, it not only sells the delicatessens, souvenirs but also has seven to eight tables for you to dine, chat.

我们车箱的前一个车箱是餐厅，除了贩卖热食、纪念品之外还有七、八张餐桌让你在那用餐、聊天。

On that illfated flight he was carrying with him a flag of his university in Buffalo,New York-a small tokenghe I said,to the people who unlocked his future.

他说，这是一份小小的纪念品，纪念那些曾为他指点过未来的人们。

In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot.

说真的，我还保存了一个那个时代的纪念品--一个深绿***六角形的玻璃痰盂，如今，它成为了我的一个很别致的花盆。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。