纪念

Having learned a lot from the previous night we marked and shot letters in record time more quickly, but we had to deal with near-freezing rain all night.

在汲取了前一天晚上，我们纪念，投篮命中率在很多信件记录时间更快，但我们必须与近冻雨对付了一夜。

It's become my tribute to you and Marlene.

它成为我对你和玛琳的纪念。

The two European leaders listened to a French army choir sing the Marseillaise and then the German anthem, marking a French-German friendship that grew from the ashes of the two world wars.

两位欧洲的领导人听法国军队合唱团唱马赛曲和德国的国歌，以纪念两国从二战的灰烬中成长起来的友谊。

A mass meeting was held in Hong Kong on Sunday to celebrate the 10th anniversary of the People's Liberation Army troops' stationing in the Hong Kong Special Administrative Region.

周日在香港举行了大型集会来纪念中国人民解放军在香港特别行政区驻扎十周年纪念日。

Christmas dated from the birth of Jesus. On Christmas day, the catholic attended Mass in memory of Jesus' birthday.

传说记载，圣诞是耶酥的诞生日，在这一天，世界各地的天主教会都要举行弥撒纪念耶酥的生日。

He was also the first scientist to give the word " energy " its scientific connotation, and Young's modulus, a constant in the mathematical equation describing elasticity was named in his honor.

他是第一个赋予"energy"一词以科学内涵的科学家。为了纪念托马斯。杨，一种在描述弹性的数学方程中的常量被命名为杨氏模量。

Feberary America celebrates the birth of one of the greatest men ever born, Matin Luther King Jr.

二月美国在纪念一位伟大的人的诞辰---马丁路德金。

At twenty, I made a new friend Matthias from Germany, maybe this is also an important thing should be remembered.

20岁，我结识了来自德国的朋友Matthias，也许这也是一件具有纪念意义的事情。

Special observances recalling the institution of the Eucharist are held on Maundy Thursday; Scripture readings, solemn prayers, and veneration of the cross recall the crucifixion of Christ on Good Friday.

特别的纪念活动，回顾该机构的圣体圣事是举行maundy周四；经文读，庄严的祈祷，并十字圣架记得在十字架上的耶稣良好周五。

A Maypole is a permanent feature of many English villages - some are very old and others are recent replacemants, a tribute to the traditions of the past.

maypole是一个永久性的特点，许多英语村庄-有些是很老的和别人是最近r eplacemants，为了纪念过去的传统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。