纪念

You want to win any tournament but it would be special in front of home fans.

"任何一个锦标赛你都想赢，但在家乡的球迷面前赢得冠军将会是一件很特别的纪念。"

And it pleased the people to receive the men honourably, and to put a copy of their words in the public records, to be a memorial to the people of the Spartans.

百姓对他们曾予以隆重热烈的欢迎，且将他们的话，记载在国会档案内，为给斯巴达人留作纪念。

One solemnly on this account having rather History significance house and a eye-striking red flag commemorating

谨以此纪念一幢颇具历史意义的房子和一面醒目的红旗。

He named the Linda Pollin Memorial Housing Project after one of his two children who died of heart disease.

他的名字命名他的两个孩子谁是死于心脏病之一的琳达波林纪念住房项目。

Now it has been turned into a beautiful museum celebrating the work of Howard Carter and it is open to the public for the first time.

现在此屋已成了漂亮的博物馆，纪念霍华德-卡特的贡献，这次是首次向公众开放。

In association with the symposium and the anniversary of the discovery of King Tut's tomb, we renovated Howard Carter's old rest house and turned it into a museum.

举办图坦王陵发现纪念座谈会的同时，我们还重新装修了霍华德-卡特的故居，将其改造成博物馆。

His coffin was displayed in front of a huge model heart.

死者的棺木被展示在一个巨大的心脏模型前以便表达对死者纪念。

In short, we could mark the special day - May 12th, more quietly and humanely.

简而言之，我们可以更安静、更人性化地纪念5月12日这个特别的日子。

A stretch mark solution that goes way before the mom gets stretch marks is to frequently humidify the skin's fields that are inclined to stretch marks.

一段纪念解决方案，不用这样的妈妈面前得到延伸标志着是经常humidify皮肤的领域，倾向于伸展的痕迹。

In honor of his scientific contributions, the name Pascal has been given to the SI unit of pressure, to a programming language, and Pascal's law (an important principle of hydrostatics), and as mentioned above, Pascal's triangle and Pascal's wager still bear his name.

为了纪念他的学术贡献，压力的单位、一个编程语言的名字都是帕斯卡，还有帕斯卡定律，和上文所涉及的帕斯卡三角形和帕斯卡赌注。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐