纪念

Therefore let's commemorate King's and GAndhi's 40th and 60th anniversary with the hope that ,promoted as they should be ,their legacy will help us better cope with the evils of egocentricity and inequity.

因此，让我们纪念国王和甘地的第40和60周年的希望，促进他们应，其遗产将有助于我们更好地应付egocentricity的罪恶和不公平。

The stamps have been issued to mark the eightieth anniversary of russia 's counter-intelligence service.

这套邮票是纪念俄国反情报部门成立80周年而发行的。

The first is the International Music Eisteddfod, which has celebrated its 50th anniversary.

第一次是国际音乐艺术节，已经举办过它的50周年纪念活动。

It's a strikingly emblematic monument, and not just for economists.

它是一个令人惊讶的象征性的纪念像，不仅仅只是经济学家本身。

Lust can never satisfy, nor can it heal the pain in your heart, in fact, it only makes it worse—you'll be lonelier, emptier, more miserable, and more ashamed than before.

欲望永远无法满足，也无法医治的痛苦在你的心里，实际上，它不仅使情况变得更糟， you'll是纪念活动， emptier ，更加悲惨，并比以前更感到羞愧。

Ena: I don't remember, we don't celebrate such days. But even now we sometimes kiss, out of the scene.

：我不记得了，我们可不会纪念这种事情，啊哈哈~但是现在我们有时候都会接个吻，当然是私下。

Germany's parliament Thursday marked the 75th anniversary of the passage of the Enabling Act -- the law that gave Nazi leader Adolf Hitler dictatorial powers.

德国议会星期四纪念授权法案通过 75 周年，这个法案让纳粹领袖阿道夫。希特勒获得独裁统治。

RMB per person Includes cost share on venue, a t-shirt, in order to encouage moregirls to join open source, oscamp will give a special girl-edition t-shirt to open source girls

RMB/人包含场地费分摊，纪念T恤一件，为了鼓励更多的女性参与开源，OSCamp 活动将额外赠送给参加活动的女生每人一件女生版的T-Shirt

He's proud to be representing the queen at events to mark the end of the Second World War.

同时，他也很荣幸能代表女王参加二战结束的纪念活动。

The government had offered a conditional truce to mark the end of the month of Ramadan.

政府曾提出有条件的休战，以纪念斋月节的结束。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。