纪律的

H procedures which are in accordance with the principles of natural justice for dealing with cases of incompetence or indiscipline consistent with national laws and practice and, where applicable, with collective agreements

h 有根据自然公正的原则处理不称职或不守纪律情况的程序，此类程序符合国家法律和惯例，并在适宜时符合集体协议

This situation demanded that the Party should speedily overcome any conditions of indiscipline or anarchy existing in the Party and the army and should concentrate in the Central Committee all the powers that had to be and could be centralized.

这种情况，要求党迅速克服存在于党内和军队内的任何无纪律无政府状态，把一切必须和可能集中的权力集中于中央。

In Ingraham, the Court was concerned that a requirement of a prior hearing would deter teachers from paddling students and undermine their disciplinary authority.

在"英格拉姆"案里，最高法院担心如果要求事先听证，将遏制教师鞭挞学生，因而削弱教师的纪律惩戒的权威。

In order to ensure the fairness of the outcome, the examination room must have a strong discipline, and expertise with examiners, invigilator, such as supervision of the examination process.

为了保证结果的公平，考场必须要求有很强的纪律约束，并且专门设有主考、监考等监督考试过程。

Chile coach Juvenal Olmos has dropped playmaker David Pizarro from the squad for next month's World Cup qualifying matches against Ecuador and Argentina for indiscipline.

嘿嘿。智利主教练juvenal olmos决定在下个月的对阵厄瓜多尔和阿根廷的世界杯预选赛弃用皮萨罗。原因是该名主力球员毫无纪律。

A big fat guy who is often drunk and can't kick a cigarette habit is unlikely to make a good trader - he lacks discipline.

一个经常醉酒的胖子连香烟头都无法熄灭，这样的人不适合做交易者——他没有纪律。

Actively implementing the "Four" system reforms, the introduction of superior labor excellent pay, incentives for survival of the fittest competition, Lapin a number of poor discipline, sense of duty of teachers to stimulate the vitality generated power.

同时积极推行"四制"改革，全面引入优劳优酬、优胜劣汰的激励竞争机制，落聘了一批纪律观念差、责任心不强的教师，从而激发了活力，产生了动力。

By validity, correctness, legibility Able to maintain good discipline and high morale within the team.

能够保持工作团队良好的纪律和高昂的士气。

A good teacher must be able to maintain discipline in the classroom.

好的老师必须能维持班上的纪律。

Such personal savagery helped maintain a kind of discipline among his troops.

这种个人的野蛮有助于在他的部队里维持纪律。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。