纪律的

Captain:Fraulein, you have managed to remember that I am leaving in the morning.

我明早上就要走了，你还能记住家里的第一条规矩，就是纪律吗？

The general chapters frequently granted free pardon to all prisoners except those recently condemned and there were occasional complaints that some of the superiors showed undue leniency; but the material before us proves that on the whole discipline was well maintained.

一般章节常常给予免费赦免所有政治犯除外近日谴责，并间中有投诉，指有一些上级表明，过分宽大，但该物质在我们面前证明对整个纪律是良好的维护。

As a hard gainer, this kid overcame obstacles and trained with much discipline and determination to have the massive muscle growth.

作为一个硬赢家，这个孩子克服障碍和训练了许多纪律和决心，有大量的肌肉生长。

" No reform will be dealt with seriously without political reform," says Mr Genro, meaning changes to the way Congress is elected and the imposition of party discipline.

金罗说："没有政治改革，任何改革都不可能认真推行。"这意味着要改变联邦议会的选举方式，并严格政党纪律。

The governing body of the school is/are concerned about discipline.

学校的管理部门很重视纪律问题。

In the course of Party consolidation we should put right all erroneous ideas and other mistakes: impurities in ideology and class composition, graft and corruption, bad work style, lax discipline, war-weariness, fear of hardship and of crossing the Yangtze river, etc.

在今天的整党中，不论是思想、成份不纯，贪污腐化，作风不好，违反纪律，对战争厌倦，怕过长江吃苦头等等，都要从思想上好好整一整。

Great, discipline is strict, and there is plenty of drill, especially in grammar school. But the

的确，上课负担是重，纪律是严，还有大量的练习，特别是在文法学校中。

Of, for example, you could the the members of Duty and Freedom in gunfight for the hideout.

当然，你也可能会遇到为了抢占掩藏点，纪律团和自由团在里面枪战的事情。

Keller confronts the lack of financial discipline and accountability in IT with hard-hitting analysis AND pragmatic strategies...

""凯勒面对缺乏财政纪律和问责与硬打击和务实的策略分析：：

Haw-haw, lectured a teacher yesterday running in our shift condemns us , say our discipline no well , in the sometimes unexpected, we do not all think of Da , we have broken the rules for no reason at all , this is not?

明白吗？呵呵，昨天训导老师跑来我们班骂我们，说我们纪律不好，有时候意外的，我们都不想哒，无缘无故我们就犯规了，这不是吗？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐