纪

And on this point it must be taken into account that cantio has a double meaning: one usage refers to something created by an author, so that there is action - and this is the sense in which Virgil uses the word in the first book of the Aeneid, when he writes 'arma virumque can '; the other refers to the occasions on which this creation is performed, either by the author or by someone else, whoever it may be, with or without a musical accompaniment - and in this sense it is passive.

就此而言，我们必须考虑cantio有两重意思：一重用法指向某种被作者创造出来的东西，所以有一个行为——维吉尔在《埃涅阿斯纪》第一卷中就是在这个意思上使用这个词，他写道"arma virumque can "；另一重意思指的是这一作品被不管是作者还是其他什么人上演，也不管有没有乐器伴奏——在这个意义上它是被动的。

Virgil is known for his epic, the AENEID (written about 29 BCE, unfinished), which had taken as its literary model Homer''s epic poems Iliad and Odyssey.

维吉尔是他的史诗，在埃涅阿斯纪（约29公元前书面，未完成），已采取作为其文学模型荷马史诗诗伊利亚特和奥德赛。

In the Higashiyama Zoo there is an orangutan called Aki, and

在东山动物园里有一只红毛猩猩亚纪，她的画作最受人瞩目。

Sayako is the youngest child of Emperor Akihito and Empress Michiko and the last of their three children to wed.

纪宫公主是明仁天皇和皇后美智子最小的孩子，也是他们三个孩子中最后结婚的一个。

The three terrible, winged goddesses with serpentine hair, Alecto, Megaera, and Tisiphone, who pursue and punish doers of unavenged crimes.

司复仇的三女神之一三位长有翅膀和蛇发的可怕的女神：阿勒克图、墨纪拉和底西福涅，她们追捕和惩罚那些犯下未被雪耻的罪行的人

Furies Greek Mythology Roman Mythology The three terrible, winged goddesses with serpentine hair, Alecto, Megaera, and Tisiphone, who pursue and punish doers of unavenged crimes.

Furies 司复仇的三女神之一：三位长有翅膀和蛇发的可怕女神，阿勒克图、墨纪拉和底西福涅，她们追捕和惩罚那些犯下未被雪耻的罪行的人

The three terrible,winged goddesses with serpentine hair,Alecto,Megaera,and Tisiphone,who pursue and punish doer s of unavenged crimes.

司复仇的三女神之一三位长有翅膀和蛇发的可怕的女神：阿勒克图、墨纪拉和底西福涅，她们追捕和惩罚那些犯下未被雪耻的罪行的人

It was to a large extent conducted by Guillaume de Flavacourt, Bishop of Amiens, but in this instance also the two great mendicant orders triumphed over their adversaries, thanks to the energetic assistance of two cardinal legates Denifle-Chatelain, Chart.

这是相当大的程度上进行的纪尧姆德flavacourt主教，亚眠，但在这问题，也是两个伟大乞讨订单战胜自己的对手，感谢大力协助下两个红衣主教legates （德尼夫勒- chatelain ，图。

About 1267 the Bishop of Amiens, Guillaume de Flavacourt, in the war against heresy already mentioned, declared that the people refused to hear the word of God from any save the Preachers and Minors Bibl.

约1267主教亚眠，纪尧姆德flavacourt ，在战争中对异端已经提到，宣布该人拒绝听到上帝的话从任何储存传教士和未成年人

My name is Aseem Kishore and I work as an IT Systems Analyst in the US.

我的名字是aseem纪和我的工作，作为一个IT系统分析师，在美国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。