纪

For example Yin Kun, Yao Junzhong and Ji Xiaofeng who exhibited with AAB, have all gone on to become very successful artists, says Roberts.

比如尹坤，姚俊忠和纪晓峰这三位参与过往年活动的艺术家，如今已经获得了极大的成功。Roberts说。

"Said Yung-cheng" is "Lecture Room," a popular speaker discipline with the teacher, following the sea,"said Kang Xi", the re-launched the "Qing comments" Series,"said Yung-cheng."

说雍正》是《百家讲坛》当红主讲人纪连海老师继《说康熙》之后，再度推出&清史点评&系列之《说雍正》。

Kobayashi residents of the village name of a discipline at the 9 o'clock the night of 7 dial calls that Kobayashi has been landslides inundated villages, he and 43 other residents trapped in Chunghwa Telecom to launch Taiwan Hill, did not find the other residents.

小林村一名纪姓居民也于9日晚7时许拨通求救电话，指小林村已经被泥石流淹没，他与另43名居民受困在中华电信发射台后山，没找到其他居民。

I think that strikeouts play a big role in this, as Wang is swept to the back of the pack because he doesn't strike 200 or more batters when he wins his 19 games.

我想这是因为三振所扮演的角色。当小王以压倒性的胜利赢得他的十九胜不是因为他有著200或以上三振打者的纪。

It may be that he swept back into the past, and fell among the blood-drinking, hairy savages of the Age of Unpolished Stone; into the abysses of the Cretaceous Sea; or among the grotesque saurians, the huge reptilian brutes of the Jurassic times.

他可能已飞进过去，掉到了旧石器时代茹毛饮血、满身长毛的野蛮人中间；掉进了白垩纪海的深渊；或者掉到了保罗纪奇形怪状的蝴锡这种巨大的爬行动物中间。

Later on, Secretary General Huang Chin-ying presented to Miss Lu Ming-yun the bonus for contributing articles to the Life Impression of the Green Paradise Website, and to Mr. Wu Ji-de and Mr. Liu Ding-chyu the stages 1 and 2 bonuses for doctoral dissertation. Secretary General Huang Chin-ying also invited them to give a short speech.

随后，黄晋英秘书长颁发绿色天堂网生活印象投稿奖金予吕明澐小姐及博士论文第一、二阶段奖学金予吴纪德先生、刘定衢先生，黄晋英秘书长并邀请受奖人发表感言。

And a third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the LORD.

你们当这样行。在历代志里描述了向祭司和利未人颁布的指令。列王纪的作者叙述了向王宫的护卫们发布的指令（王下11：5-8）。

Other markings such as sabling, brindling, white on other areas of the body, or large white markings, to be faulted.

其他的纪号，如：紫貂色，雀斑，其它部位的惨白，或者是大范围的惨白，是被觉得出缺陷的。

In Jainism, a savior who has succeeded in crossing over life's cycle of rebirths and has made a path for others to follow.

印度耆那教名词，指已渡过生死轮回并为他人开辟得救之途的救世主。每一宇宙纪都有24代渡津者。

012 To determine Trade Team placings per event, points shall be awarded to the first 3 riders of each team as follows: 1 point to the 1st, 2 to the 2nd, etc.

决定商业车队每场比赛的排名，每队前三名的运动员纪分如下：第一名得1分，第二名得2分，等等。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新