纪

He has recruited over 50 regular contributors in his neighborhood, allowing the circle of love to go on and on.

接下来要介绍大家一位住在台中县梧栖镇的慈济志工陈寿美，去年十月时，因为脑中风，在医院昏迷两个多月，慢慢恢复意识后，慈济法亲一路陪伴，法亲的关怀，让陈寿美的儿子纪三雄很感动，开始帮妈妈劝募，在当地收五十多户的功德款，让爱心不中断。

Experts with Environmental Law, Chang Jiwen, a researchist in the Researching Institution of Law, CASS, said to "China Financial News", work on reseaching " Green tax and fees " is gainning better cooperation of the various Ministries and progressing faster than expected by likely going public next year. By then, charges for discharging pollutants into water and air as well as tax on resources export would be raised steeply.

环境法专家、中国社科院法学研究所研究员常纪文对《第一财经日报》表示，"绿色税费"研究工作得到各部委大力配合，速度超过预期，预计可能在明年推出，届时水污染和大气污染的排放费及资源出口税将大幅提高。

Nowadays, his image and voice have become more and more welcome, which mainly reveals on a mass of translation and retranslation of his works.

至今，纪德在中国的形象和声音有"愈演愈烈"之势，主要表现在大量的翻译上。

A regular, rhythmical unit of time .amount of money received per unit time .

短于一个纪而长于一个代的地质年代的分期。

The purpose of Ji Yun's writing these stories is to reconcile conflicts, tell right from wrong, enhance rightfulness, promote filial piety and good will, and punish the bully and the briber.

纪昀撰述的阴间界域具有解决人世纷争、重新界定是非、伸张正义、奖励忠孝节义、惩罚贪官污吏和凶悖豪霸的作用。

The experiment was carried on in 2004-2006 year in the Shandong Longkou and the Shandong Institute of Forestry Science courtyard, Research was carry on how to reduce the cost in view of the low reproduces coefficient, low rootage and transplanting, not formed the scale to produce, the perfect group cultivates and the seedlings technical system to the factorization to carry on to the optimized so the technical system effectively reduce the single cost.

本试验于2004-2006年在山东省龙口复发中纪和山东省林业科学院院进行，针对组织培养过程中繁殖系数低、生根率和移栽成活率低，没有形成规模化生产，达不到规模效益等问题造成生产成本高的原因进行研究，完善组培苗的生产技术工艺，对苹果砧木工厂化育苗技术体系进行了优化调整，建立起了一套实用性强的高效工厂化育苗技术体系从而有效地降低单株成本。

The incomplete Latin version was first discovered and edited in 1861, by the late Monsignor Ceriani, prefect of the Ambrosiana, in his "Monumenta Sacra et Profana," vol.

不完全统计拉丁语版本是最早发现和编排，在1861年，由已故主教切里亚尼，纪的ambrosiana ，在他的"古迹遗址骶等profana ，"第一卷。

Saki Inoue, 22, said she launched the campaign after returning from a year in Los Angeles.

二十二岁的井上沙纪表示，她在洛杉矶生活一年返国后便发起这项活动。

Who can tell me if we have heaven,who can say the way it should be;Moonlight holly, the Sappho Comet,Angel's tears below a tree.

谁能告诉我是否有天堂，谁能说出它应该是什么情形，冬青色的月光，莎孚纪彗星，[1]树下天使的泪。

But Mr Hatoyama, scathingly described by a former prime minister, Yasuhiro Nakasone, as "soft-serve ice-cream", has yet to show his mettle.

但是鸠山由纪夫，被前任首相中曾根康弘严厉的说成像个软冰激凌，还有待展露他勇气。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。