纪

We had to be observant and patient. It was not all a matter of playing and fooling around.

我们得遵纪和耐心，因为这一切也不总是游戏人生和无所事事。

Observe the school discipline and come to school punctually.

遵守校规校纪，准时到校上课。

During his 4-day stay, Yang is scheduled to meet Prime Minister Yukio Hatoyama, Foreign Minister Katsuya Okada and other senior Japanese government officials.

他在4天期间，杨洁篪将会见首相鸠山由纪夫，冈田克也外长和其他高级日本政府官员。

It had been thought that only very simple one-celled and multi-celled life-forms existed during the Ediacaran period.

有人认为，只有很简单的单细胞和多细胞生命形式存在埃迪卡拉纪时期

Before long," osmund play 7 dragon record " the mainland is quiet and auspicious, diabolical occurrence threw into confusion halcyon peace, cry in battle neigh the conviction that people returns home to seizing in the war of resistance against aggression that flames of war flies violently is lasting and sturdy, each district a fierce and powerful person courageously and case, make devil quaky in panic with sword and honor!

曾几何时，《薇拉七龙纪》的大陆安静祥和，恶魔的出现打乱了宁静的和平，在战马嘶鸣战火纷飞的抗战之中人们对夺回家园的信念永恒而坚定，各地枭雄奋勇而起，用剑与荣耀让恶魔在恐慌中战栗！

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On March 24 message," osmund play 7 dragon record " salvo of Jin Ge crisscross, war drum, the formal in April open light that will ripple in passion advocate the city attacks city system.

3月24日消息，《薇拉七龙纪》金戈交错、战鼓齐鸣，将在激情荡漾的4月正式开放光明主城攻城系统。

Objective:Low-field MRI findings and clinical significance of end-plate osteochondritis in disc degeneration.

作者：霍晓红，滕国春，白志勇，纪文华作者单位：内蒙古赤峰市第二医院，内蒙古赤峰 024000

In the past, her outspokenness has brought her censure as well as praise.

过去田中真纪子的直言不讳使她在受到褒奖的同时也大受责难。

I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.

当我非常疲劳的时候，当我长时间的不间断地工作，当我空虚需要慰纪的时候，我感到孤独和寂寞。

They are at least half of average total deposition rates of the adjacent basins in Paleogene.

其剥蚀速率至少占到了毗邻盆地古近纪平均总沉积速率的一半以上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。