纪

These tracks fill a gap in the record of Neogene mammals in this important part of the world and contribute significantly to our knowledge of these faunas.

这些足迹化石的发现填补了这一重要地区新近纪哺乳动物化石记录的空白。

In recent years, the Chinese Neogene mammal ages have become more accurate with the introduction of magnetostratigraphy, which has enabled ages to be calibrated and well-dated at their boundaries.

最近几年来，中国的新近纪哺乳动物分期变得更加精细，这主要得益于古地磁地层学的广泛应用，使得这些分期之间的界线能够进行准确的校正和定年。

Since Neogene period, oil-gas reservoirs was readjusted and destroyed due to tectogenesis.

新近纪以来主要是已形成的油气藏重新调整和破坏时期。

Increasingly abundant paleomagnetic measurements make a good calibration for the correlation of the Chinese Neogene mammalian faunas with their European counterparts.

越来越多的古地磁分析资料使中国的新近纪哺乳动物群在与欧洲的动物群进行对比时有了一个良好的标尺。

Gansu has never been found in past reports of fossil porcupine from Linxia basin Pliocene porcupines found in fossils of such animals is first found in Gansu, which will not only expand the hedgehog distribution in China, but also for the Asian Neogene Evolution of hedgehog provided important information.

甘肃过去从未有发现豪猪化石的报导，从临夏盆地中新统中发现的豪猪化石，是这类动物在甘肃的首次发现，这不但扩大了豪猪在我国的分布范围，也为亚洲新近纪豪猪的演化提供了重要信息。

The tectonic movement that occurred since the Neogene has been the major developmental and evolutional stage of the latest global crustal deformation and orogenic movement.

新近纪以来的构造运动是全球最新的地壳形变和造山运动的发展演化阶段。

He said that many scientists believe that by the time the planet moved from the Noachian epoch to the Hesperian epoch, dating from 3.5 billion to 1.8 billion years ago, water on Mars had either frozen or evaporated.

他指出，许多科学家认为火星从46-35亿年前从诺亚世至西方纪时期，火星表面上的水既没有冻结，也没有蒸发。

The Nordic part of Europe, and t he first ever in t wo

纪的第一场；在欧举的第一场；同时也是第一个在二个

But like other women her age, Nori insists she will keep her part-time job, at an ornithology institute east of Tokyo.

但是和其他这个年龄的女人一样，纪宫坚持要继续她在东京以东的鸟类学会的兼职工作。

A number of sheets of paper every month. By doing that

每个月亚纪都会握着蜡笔或笔，在一些纸上作画，经由画画

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。