级会

At 100 C SAE 15W-40 and SAE 40 oils will have similar viscosity - BUT above 100C the multigrade oil will remain thicker than the SAE 40 providing even better protection than the monograde oil.

在100摄氏度下，SAE 15W-40和SAE 40润滑油具有类似的粘度–但是在100摄氏度以上，多级润滑油会比SAE 40更稠厚，从而能够提供比单级润滑油更好的保护功能。

At 100 C SAE 15W-40 and SAE 40 oils will have similar viscosity - BUT above 100C the multigrade oil will remain thick er than the SAE 40 providing even better protection than the monograde oil.

在100摄氏度下，SAE 15W-40和SAE 40润滑油具有类似的粘度–但是在100摄氏度以上，多级润滑油会比SAE 40更稠厚，从而能够提供比单级润滑油更好的保护功能。

Unsure about the stitchings. Better safe than sorry, and at 60 you should have ample room in your log.

我不确定是不是，但以防万一吧，60级了，任务栏不会太拥挤吧。

In terms of the differentiation between the two lines, one of the questions that we see quite regularly is whether there will be ruggedized or weather sealed or otherwise 'pro grade' MFT bodies, or are you going to keep the two lines completely separate?

按区分两条线的问题之一，我们看到不少是定期是否会有加固或天气密封或以其他方式'亲级'的MFT机构，或者是你要保持完全独立的两条线？

A new Voyager Bulkhead repaint is being done. It will not be a new character, following in line with Animated repaints like Rescue Ratchet and Elite Guard Bumblebee.

V级隔板的重涂已经完成，和已经上市的援护救护车和精英卫队大黄蜂一样，并不会将其作为新角色来推出。

Part of Class A office rentals will increase.

部分A级写字楼的租金将会增加。

To rebadge it as a Cadillac would not have business sense since GM would have to raise its interior standards to luxury level and this will result in cutting into the profits of the rebadged Holden Commodore.

为了rebadge它作为凯迪拉克不会有商业意义，因为通用汽车公司将不得不提高其内部标准，豪华级，这将导致削减的利润rebadged霍尔顿的Commodore 。

Now prefects will lead their house back to the dormitories.

现在各位级长把自己学院的学生代会寝室。

Harry finds himself stuck in just such a staircase on his way back from the Prefects' Bathroom.

- 在从级长浴室会寝室的路上，哈利发现自己陷进了这样的一个台阶。

I did not test the preamp out but will soon.

我还没测试过前级输出，但我最近会做测试。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。