级会

Standard blends of Madeira are made mainly from the local grape varietal Tinta Negra Mole, whereas higher quality "reserve" and "vintage" Madeiras tend to be made from one of the four noble grapes traditionally used to make Madeiras—Sercial, Verdelho, Bual, and Malmsey (listed in ascending order of sweetness). All four of these noble grapes were destroyed by phylloxera at the end of the 19th century and are slowly being replanted on the island at considerable expense.

标准马德拉白葡萄酒主要采用当地的Tinta Negra Mole葡萄酿造而成；而品质较高的&珍藏&及&年份&级马德拉葡萄酒往往会采用四种传统用于酿造马德拉葡萄酒的贵族葡萄之一：Sercial葡萄、Verdelho葡萄、Bual葡萄或 Malmsey葡萄。19世纪末，岛上的四种贵族葡萄都遭受了根瘤蚜虫的彻底破坏，后来付出不小代价后，才重新在岛上种植。

There's 132 under the United States, an average of 5.36 to 7.24 cubic miles in size at an average of 1.5 to 4.5 miles underground, built, by and large, most of them in areas away from geotectonic areas - but there's going to be lots of new geotectonic faults established when you have force 11, 12, 13, 14 earthquakes hit the Earth.

在美国地下有132个这样的基地被修建，尺寸大小上平均有5.36至7.24立方英里，平均深度为1.5到4.5英里（2.4~7.2千米），大体上，他们中的大多数在远离大地构造的区域——但会有很多新的构造断层形成，当你有强有力的11、12、13、14级地震来袭地球。

That would be a microlevel change.

这将会是一个微粒级的变更。

That would be a microlevel change.

这将会是个微粒级的变更。

Policy Exchange, a centre-right think-tank, looked at the A-levels offered by successful applicants to a group of 27 very selective universities—some ancient, some modern—and concluded that, despite the fact that all subjects are notionally equal, in reality admissions tutors think more of some than of others.

一个名为政治交换的中右智囊团精选了27所古老的或现代的大学，研究了那些成功的A级申请者，并得到这样的结论：尽管事实上所有课程理论上都是平等的，但是现实中招生导师会偏向于其中某些。

"This work pushes chemical force microscopy into a new territory," said Aleksandr Noy, lead author of the paper that appears in the Oct.

然而，在其被多方面应用的同时，人们却并不清楚分子级纳米管最终到底会出现什么样的状况。

Quintessentially members get a private home viewing of the latest collections, private shopping in-store with champagne and canapés, special home delivery of gifts, and entrance to the La Perla fashion shows in Milan in February and September during the Milan Fashion Weeks.

国际精英会会员可以享受在家获取最新款讯息、店内私人购物香槟美食的贵宾级待遇，礼品运送至家的特殊服务，更有机会观看2月和9月米兰时装周La Perla新品秀。

At its pinacle (when you are at Driver Level 35 or higher), you race Lamborghinis.

当你达到最高等级的比赛时(当你驾驶技术到达35级或是更高)，你将会驾驶蓝宝坚尼在路上狂奔。

However, remains fluid and pumpable down to -15 C whereas an SAE 40 grade may become excessively thick at these temperature s.

不过，它在-15摄氏度下仍然保持流动状态，能够进行泵送操作，相比之下，在同一温度的SAE 40单级润滑油就会变得过于粘稠，无法使用了。

However, remains fluid and pumpable down to -15 C whereas an SAE 40 grade may become excessively thick at these temperatures.

不过，它在-15摄氏度下仍然保持流动状态，能够进行泵送操作，相比之下，在同一温度的SAE 40单级润滑油就会变得过于粘稠，无法使用了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。