约翰逊的

She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy- perhaps of Isaac Johnson himself- she began to dance upon it.

此时她正大不敬地从一个坟墓跳到另一个坟墓；终于来到一位逝去的大人物——说不定正是艾萨克，约翰逊本人——的宽大、平整、带纹章的墓石跟前，在那上面跳起舞来。

Until coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy -- perhaps of Isaac Johnson himself -- she began to dance upon it.

终于来到一位逝去的大人物——说不定正是艾萨克-约翰逊本人——的宽大、平整、带纹章的墓石跟前，在那上面跳起舞来。

Skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy- perhaps of Isaac Johnson himself- she began to dance upon it.

墓跳到另一个坟墓；终於来到一位逝去的大人物——说不定正是艾萨克，约翰逊本人——的宽大、平整、带纹章的墓石跟前，在那上面跳起舞来。

Some say it s the boldest plan since the New Deal or the Great Society .

有些人说这是〔罗斯福总统的〕新政和〔约翰逊总统的〕大社会以来最大胆的计划。

Local heroes take on the stars - At the end of this week's World Cup, 26-year-old James Johnson, who is half of the Barbados duo, will call a halt to his three-month stint as a professional.

当地采取的英雄明星-在结束本周的世界杯，26岁的詹姆斯约翰逊谁是半年巴巴多斯二人将喊停他三个月任期为专业。

Charm may be helpful too—although Samuel Johnson, one of the most admired conversationalists of 18th-century England, seemed to manage without much of it.

个人魅力或许也大有帮助，虽然做为18世纪英国最受敬仰的善谈者之一的约翰逊，对此并没有多少造诣。

The decision belongs to Jacqui Smith, the home secretary; she will need the agreement of London's Tory mayor, Boris Johnson, who defenestrated Sir Ian in the first place.

最终作何决定，还要等内务大臣杰奎。史密斯的示下，而她需要同伦敦保守党市长鲍里斯。约翰逊达成一致——之前把伊恩爵士驱逐下野的正是此人。

I was then an Able-Bodied Seaman on the "President Johnson," an ancient hulk of a ship, built in 1904, with wooden decks that leaked.

那时，我根本没有拿护照，我是&约翰逊总统号&轮船的一名水手。这船很旧，是一九〇四年造的，木质甲板还漏水。

In his quiet, conscientious way he has gathered some useful players around him, and perhaps his luckless strikers, Bobby Zamora and Andy Johnson, are due a change of fortune.

他总是悄悄的，坚持不懈的招募合适的球员，也许运气不好，萨莫拉和安迪。约翰逊都没打出来。

Get in sync with your inner core using Doc Johnson's new Harmony Divine vibrator.

同步获取与你内心的使用督约翰逊新和谐神圣振动器的核心。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。