约翰森

As Lowry says in the Afterword to Number the Stars, Annemarie Johansen is a fictional little girl, but she grew out of the stories of Annelise Platt's own childhood.

劳里说，作为在后记到数星星，安娜玛丽约翰森是一个虚构的小女孩，但她的成长故事中的Annelise普拉特自己的童年。

Johnson has told Boro he is keeping his options open, after he rejected their latest offer to renew his deal.

约翰森告诉米堡他希望俱乐部给他选择的空间，并且他已经拒绝米堡给他提供的一份续约合同。

However, compensation is nearly always well below market value and because of that Boro could be tempted to sell.

然而赔偿几乎总是远远低于市场价值，这样导致米德尔斯堡不得不出售约翰森。

Now Johnson knows that he is being tracked by a host of clubs who are all ready to try and tempt newly-relegated Boro into selling.

现在约翰森清楚随着米堡的降级，他已经成为俱乐部套现的目标。

Kauffmann survives, but many of the others are now obscure outside academia: Elizabeth Montagu, a critic—"Queen of the Blues", as Dr Johnson dubbed her—whose portrait by Allan Ramsay shows her looking faintly amused in a froth of lace and pink silk, leaning on a volume by David Hume, the Scottish philosopher and historian; or Anna Seward, a poet who is portrayed turning a page in her Milton—plainly waiting to get back to it; or Elizabeth Carter, poet, classicist, rival of Alexander Pope and translator of Epictetus, helmeted as Minerva, the goddess of wisdom, and carrying a volume of Plato.

经过历史的涤荡，考芙曼的声誉不减当年。而其他的女学者除了在学术界尚有影响以外，已逐渐变得鲜为人知。比如批评家伊丽莎白·蒙塔古。他被约翰森博士称为。在Allan Ramsay为她所做的肖像画上，她身着镶有泡状蕾丝的粉色丝质衣衫，斜斜地倚在由苏格兰哲学家和历史家大卫·修所著的书册上，散发出了令人晕眩的美。再比如诗人安娜·西沃德。在画家笔下，她正在翻动手头的弥尔顿诗篇，很明显，她盼着继续阅读。又比如伊丽莎白·卡特。她既是位诗人，又是古典派作家，与亚历山大·蒲柏齐名，她翻译了的作品。在画中，她扮成智慧女神米诺娃的样子，手执柏拉图的书卷。

For him, today's enthronement of the Right Reverend John Sentamu as the Archbishop of York is a rare moment of celebration and unity for the Anglican church.

对于奥克洛卡主教来说，今天约翰·森塔穆博士就任约克大主教的仪式是圣公宗团结一致举行庆典的罕见时刻。

Johnson himself later wonthe prize jointly, in 1974, for "a narrative art, far-seeing in landsand ages, in the service of freedom".

瑞典籍作家约翰森于1974年和他人共同摘得诺贝尔文学奖，其颁奖词是"以自由为目的，而致力于历史的、现代的广阔观点之叙述艺术"。

She won the javelin throw and set world records in the high jump and the 80m hurdles.

瑞典警察伊瓦尔-约翰森，在自由式和古典式摔跤比赛中都摘得金牌。

He selected a companion, Hjalmar Johansen, and in March of 1895, after two false starts, they left the comfort of the Fram.

他选择了西奥马尔·约翰森作为他的同伴，在经历了两次不太顺利的开始后，他们终于在1895年3月告别了弗拉姆号的舒适生活。

Bob Johansen, will share insights from his new book, Leaders Make the Future , and will address the ten leadership skills that businesses need to embrace to be successful in an uncertain future.

鲍勃约翰森，将分享他的新书的见解，使未来的领导人，并将处理10领导技能，企业需要拥抱将在一个不确定的未来成功。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。