约束力

The decision of the Constitutional Court shall be deemed final and binding on the National Assembly, Council of Ministers, Courts and other State organs.

的决定，宪法法院应被视为最终和具有约束力的国民大会，部长理事会，法院和其他国家机关。

Nonetheless, Kment held that the crosscutting clause must be construed as being legally binding.

尽管如此，Kment认为这一横切条款必须被解释为是有法律约束力的。

the DAB's related decision has become final and binding, and

DAB的有关决定已成为最终的、有约束力的

Extracting such motifs, either experimentally or computationally, is challenging because of their weak binding and high degree of degeneracy.

提取这种图案，无论是实验或计算，是挑战，因为他们的薄弱约束力和高度的退化。

For a property to be the target of a binding, it must be a 'dependency property.

对于财产是一项有约束力的，它必须是一个'依赖项属性的目标。

This statement, however, was only in dictum, and does not fall into the category of binding precedent.

这份声明，但仅在判词中，不属于有约束力的先例。

This disjunction of morals has weakened the moral cohesion and mobilization in the society.

正是这种道德脱节现象导致了道德社会内聚力和社会动员力的减弱，出现了社会成员行为缺乏明确的规范约束力，甚至呈现出某种混乱与无序的局面。

The verdict of a majority, therefore, not endorsed by the pope, has no binding force on either the dissentient members present or the absent members, nor is the pope bound in any way to endorse it.

判决的多数，因此，不获通过由教宗，已没有约束力，无论是dissentient成员出席或缺席的成员，也不是教宗的约束以任何方式支持它。

Chaotic neutral is the best alignment you can be because it represents true freedom both from society's restrictions and from a do-gooder's zeal.

混乱中立是最适合你的阵营，因为它和你一样对于"真正的自由来自社会的约束力和善行者们的热情"抱有异议。

This confirms that electrostatics is an important factor in adsorption under these conditions, as added electrolyte results in increases in electrostatic shielding and competition for binding sites on the silica surface.

这证实，静电是一个重要的因素在吸附在这种情况下，作为补充电解质结果在增加，静电屏蔽和竞争制定具有约束力的网站上硅表面。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。