约束力

The first signal is the binding of antigen to a receptor on the T cell.

第一信号是有约束力的抗原受体的T细胞。

Appellee yellow dimension gets reason to did not fall to the circumstance of consultative provision demur, this agreement administer the clause has sanction to its.

故被上诉人黄维领没有对协议条款提出异议的情况下，该协议管辖条款对其具有约束力。

The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.

裁决应该是最终的、具有约束力的结果，败诉方应承担仲裁的所有费用，包括胜诉方雇佣合法律师的费用。

The arbitral award is final and binding upon both parties.

仲裁的裁决是终局性的，对双方都有约束力。

The arbitral award shall be final and binding upon both parties.

仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。

The arbitral award is final and binding upon both sides.

仲裁是终局性的，对双方都有约束力。

The arbitral award is final and binding on both of the parties.

仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。

The arbitral award shall be final and binding upon the parties.

仲裁裁决应是最终的和有约束力的当事方。

Article 60 The arbitral award is final and binding upon both disputing parties.

第六十条仲裁裁决是终局的，对双方当事人均有约束力。

The award rendered by: the arbitrator shall be final and binding upon both parties.

仲裁人所作的裁定应是决定性的，并对双方有约束力。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。