约束

In order to recognize the tragic fate of women in that time, the topics in this chapter would include approaching how patriarchal power deprive women's rights for survival, education, employment and marriage; how patriarchal power dominate female's self-conscious by tying the bride price and igniting family violence in marriage life; and how women sacrifice and contribute in childbearing, concubinary difficulty and body selling.

探讨父权如何剥夺女性的生存权、教育权、工作权和择偶权，在婚姻生活中，父权如何藉由聘金约束、家庭暴力来宰制女性的自我意识；女性如何在生殖包袱、继室难为和出卖身体方面做出牺牲和奉献，了解女性在父权体制下的悲剧命运。

Discussing the pre-processing of scanning beam and scatter point cloud data, the automatic or interactive filtering techniques and random sample or grid condensability of point cloud data are explained, and a pre-processing method having actual effect is summarized.

研究已有的模型重建技术，如插值和逼近拟合离散点，利用原型的几何及拓扑信息，构建近似模型来逼近原型；基于原型的几何特征和约束的复原为目标，得到优化的CAD模型。

In order to get the principle of cell distribution in buffer, the local rate function is obtained, which can be expressed in detail with the help of DuBoisReymond equation and conditional integral. This gives us the system's rate function.

为了能够分析缓存器中分组信息变化的规律，论文首先给出了主干系统的本地速率函数，利用变量积分的DuBois-Reymond方程，给出了本地速率函数所满足的微分方程，在条件积分的约束下求得本地速率函数表达式，由此求得系统的速率函数。

An axiom definition of similarity measure based on Li's related works, which constrains the necessary conditions of a similarity measure, is proposed. Then two new methods are introduced, and proved to satisfy the axiom defined above. Finally, an example of their application to pattern recognition is given.

在Li(2003)的相关工作之上提出一种改进的Vague集相似度量公理化定义，指出一个相似度量必须满足的约束条件，然后引人两种新Vague集相似度量方法，并证明它们满足这些公理化条件，最后给出一个它们在模式识别的应用实例。

It's the sound of a songwriter at the peak of his ability. Lyrically and melodically, Chris seems to have broken through past constraints. There's a new confidence to venture beyond the limit of the known and comfortable. An urge to explore and discover.

这是一个音乐创作者在自己顶峰时期的创作，无论在歌词还是在旋律方面，貌似Chris都打破了以前的约束，并展现了大胆超越已知的创作局限和乐曲愉悦性的信心，这是一次全新的探索。

The separation of models and configuration may improve the generality of a configurator. The paper studies the representation of GBOM for product family.

研究了产品族GBOM的表达方法，并根据表达方法采用基于约束和事物特性表的推理方法。

We feel that we are acting under obligations not confined to the limits of our own society.

我们感到我们的行动是有义务约束的，这个义务并不局限于我们的社会。

The research on Inertial Confinement Fusion is of great importance in the field of Energy and National Defense.

惯性约束核聚变的研究在能源及国防领域都有极其重要的意义。

Finally, the research and development course of magnetic confinement fusion in China are presented.

对我国磁约束核聚变的研究发展历程做了简要的回顾。

Not ''.'in'.'' confinement or ''.'under'.

自由不受约束的或不受''。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。