约旦

Benedict's eight-day pilgrimage will take him to Jordan, Israel and Palestinian territories.

为期8天的行程中包括约旦、以色列和巴勒斯坦。

Benedict's eight-day pilgrimage will take him to Jordan, Israel and Palestinian territories.

本尼迪克特为期8天的朝圣将他带到约旦，以色列和巴勒斯坦的领土之上。

Benedict's eight-day pilgrimage will take him to Jordan, Israel and Palestinian territories.

本笃的8天朝拜行程包括前往约旦、以色列和巴勒斯坦。

Benedict's eight-day pilgrimage will take him to Jordan, Israel and Palestinian territories.

在为期8天的朝圣之旅中，他将会前往约旦、以色列和巴勒斯坦地区。

Benedict's eight-day pilgrimage will take him to Jordan, Israel and Palestinian territories.

届时，Benedict的八天朝拜活动会在约旦，以色列和巴基斯坦范围内进行。

They saw few or no churches, but the prophet's mansion, the court-house, and the arsenal, blue-brick houses with verandas and porches, surrounded by gardens bordered with acacias, palms, and locusts.

这座城市建筑在约旦河岸和开始高低起伏的瓦萨奇山峦之间。这里教堂极少，有名的建筑物只有摩门先知祠、法院和兵工厂。

The other winners included: the Chichén Itzá ruins in Mexico, the Great Wall of China, Peru's Machu Picchu, Petra in Jordan and the Colosseum in Italy.

其他当选的还有：墨西哥奇琴伊察玛雅城邦遗址（the Chichén Itzá ruins）、中国万里长城、秘鲁马丘比丘印加遗址、约旦佩特拉古城和义大利古罗马斗兽场）。

The other six new wonders are the Colosseum in Rome, India's Taj Mahal, the Great Wall of China, Jordan's ancient city of Petra, the Inca ruins of Machu Picchu in Peru, and the ancient Maya city of Chichén Itzá in Mexico.

另六个新世界七大奇迹是中国长城、约旦佩特拉古城、巴西基督像、秘鲁印加马丘遗址、墨西哥奇琴伊查库库尔坎金字塔、古罗马斗兽场、泰姬陵。

What if a myriad clarions should be loud in thine applause, would this prepare thee to pass the Jordan, or cheer thee in prospect of judgment?

你若被成千的人称赞，是否就能渡过约旦或面对审判？

Fifty of the guild prophets followed, and when the two stopped at the Jordan, stood facing them at a distance.

先知弟子中有五十个人同去，远远站在他们对面，他们二人立在约旦河边

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了