纤维脂肪性的

There are extraordinary variety of causes responsible for chronic hepatopathy and liver cirrhosis.

造成慢性肝病及肝硬化的原因非常多样性，本研究系针对因酒精性脂肪肝所导致的慢性肝炎和因非酒精性脂肪肝所导致的肝纤维化及肝硬化两个部分进行探讨。

These results confirm a link between insulin resistance and the deelopment/progression of steatohepatitis, at least partly ia up-regulation of genes for lipogenesis, inflammation, and fibrogenesis, in animal models.

这些结果表明，在大鼠模型中胰岛素抵抗和脂肪性肝炎的发生发展之间至少是通过上调基因表达来促脂肪形成、炎症和纤维化形成的。

The microstructure of the scaffold was observed under photomicroscope and scanning electron microscopy,and the in vitro degradation time,permeability,tensile-strength,porosity,shrinka...

实验结果显示：支架中的成纤维细胞、脂肪细胞及组织纤维间质完全去除，胶原纤维得到了松散，并维持其原有的天然三维网络多孔结构；该材料透水汽性处于3000g.m-2.d-1左右，适合创面恢复；体外降解时间处于25～50h之间，并可根据需要调整工艺条件控制降解时间；拉伸强度介于10.20～11.50MPa之间，具有良好的拉伸强度；收缩温度介于70～85℃之间。上述结果表明该材料已解决了猪脱细胞真皮基质渗透性差、降解速度过慢的缺点，并且其透气性和拉伸强度高、降解性优良且可控，符合组织工程支架材料的要求。

In recent years,as the quantity of drinked liquor increased year after year, alcohol has become the primary damnous factor for liver lesion. As the technique of image check-up improved, the diagnosis rate of alcoholic fatty liver has been increased year by year with an increased tendency. Because the alcoholic fatty liver are susceptibler to developed fibrosis and hepatocirrhosis than the unalcoholic fatty liver, it is greater threat to people.

近年来由于人均饮酒量的逐年递增，肝脏的受损首当其冲，加上医学影像检查技术的提高，酒精性脂肪肝的发病率及诊断率逐年增加，有上升趋势，并且由于酒精性脂肪肝发生肝纤维化和肝硬化的进程比非酒精性脂肪肝更快，发生率更高，对人体的威胁也更大。

Superiorly and inferiorly, the capsule attaches further away from the osteochondral margins, forming subcapsular recessesthat in the normal joint are filled with fibroadipose menisci.

囊的上部和下部较薄，附着于远离骨软骨边缘的地方，形成了囊下隐窝，正常情况下填充有纤维脂肪性软骨版。

Results 7of22cases were angiomyolipoma,6were xanthogranulomatous pyelonephritis,4were multilocular cystic nephroˉma,2were leiomyoma of kidney,2were renal abscess,one case were renal fibrolipoma.

结果 误诊为肾癌的良性占位病变22例，其中肾血管平滑肌脂肪瘤合并出血7例，局灶型黄色肉芽肿性肾盂肾炎6例，肾多发性囊性肾瘤4例，肾平滑肌瘤2例，肾脓肿2例，肾纤维脂肪瘤1例。

Results 7of22cases were angiomyolipoma,6were xanthogranulomatous pyelonephritis,4were multilocular cystic nephroˉma,2were leiomyoma of kidney,2were renal abscess,one case were renal fibrolipoma.

结果 误诊为肾癌的良性占位病变22例，其中肾血管平滑肌脂肪瘤合并出血7例，局灶型黄色肉芽肿性肾盂肾炎6例，肾发性囊性肾瘤4例，肾平滑肌瘤2例，肾脓肿2例，肾纤维脂肪瘤1例。

Objective To assess the liver function and liver fibrotic indices in the patients with Nonalcoholic Fatty Liver Diseases.

目的探讨非酒精性脂肪肝病人血清肝功能指标和肝纤维化指标的变化。

Complications of NAFLD, including steatosis, steatohepatitis and fibrosis appeared to improve or completely resolve in a majority of patients after bariatric surgery-induced weight loss, according to results of a study published in Clinical Gastroenterology and Hepatology, an official journal of the American Gastroenterological Association Institute.

通过临床胃肠病学和肝脏病学杂志上的一项研究结果表明，大多数经过减肥手术后的患者，非酒精性脂肪肝的并发症包括脂肪变性、肝炎和纤维化得到控制或完全的解决。

A 46-year-old man presented with a gradually growing nodule on the left dorsal foot, which had been present for over 10 years. In the beginning, the lesion was treated as a keloid. Because of poor response to treatment, biopsy was arranged. Sections showed a dermal tumor composed of numerous foamy cells, hyalinized wiry collagen, spindle cells and entrapped collagen. The foamy cells were positive for KP1(CD68) and negative for S-100 protein and HMB-45. The histological and immunohistochemical results were consistent with the diagnosis of lipidized fibrous histiocytoma.

一位46岁男性从十年前开始於左足背上出现一个逐渐长大之结节，一开始被当作蟹足肿给予治疗，因为对治疗的反应不好，故安排了切片检查，病理显示一个由大量泡沫状细胞，坚硬而透明之胶原纤维，梭状细胞，胶原纤维束所构成的真皮肿瘤，免疫组织化学染色显示KP1(CD68)阳性，S-100 protein与HMB45阴性，综合病理与免疫组织化学染色结果，诊断为脂肪性纤维组织细胞瘤。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。