纤维组织原的

aim to study the efficaciousness of wuling cap-sules for hepatic fibrosis in rats.methods rat models with hepatic fibrosis were induced by ccl4 compound factors and then treated with wuling capsules.pathology of liver sections,hyaluronic acid and procollagencontents in rat liver and serum were examined respectively.results pathological examinations showed that the liver cells of mod-el rats were injured seriously.collagen fibers proliferated and dissected hepatic lobules in model rats.wuling capsules could protect liver cells and reduce degrees of hepatic fibro-sis.the best effects were achieved at3.0g?

目的 研究五灵胶囊对大鼠肝纤维化的作用。方法采用以四氯化碳为主的复合因素致大鼠肝纤维化，观察五灵胶囊对肝组织病理学、肝组织和血清中羟脯氨酸、ⅰ，ⅲ型前胶原含量的影响。结果病理学检查显示，模型组大鼠肝细胞损伤严重，胶原纤维大量增生，形成假小叶。五灵胶囊组大鼠肝细胞结构破坏不明显，肝纤维化程度轻，在3.0g？kg-1 时治疗效果最好。

Antibodies against col Ⅲ reacted strongly in the entire pterygial stroma. Conclusions Components of ECM are changed in the pterygium: the sub-epithelial connective tissues and vessels are more prominent in the pterygia than in normal conjunctiva tissues, and abnormal fibers are visible only in the deeper subepithelial connective tissues. This study documents the overexpression of LN and col Ⅲ. They may play roles in cellular adherency, migration and angiogenesis. Also this study documents the overexpression of MMP3 which may degrade ECM in the pathogenesis of the pterygium.

结论翼状胬肉组织中ECM的成分较正常球结膜发生改变，有大量的弹性纤维变性、胶原纤维增生及新生血管形成；col Ⅲ在翼状胬肉组织中表达增加，LN及胶原纤维可能对翼状胬肉中血管形成、细胞粘附和迁移及ECM重建起作用；MMP-3在翼状胬肉组织中表达增加，其对ECM成分的降解作用可能有助于翼状胬肉的形成和向角膜中央侵袭。

To evaluate the role of collagen Ⅰ,Ⅲ and Ⅳ in the formation of the pericystic layer of hepatic hydatid cyst The expression of collagen Ⅰ,Ⅲ and Ⅳ in pericystic layers of hepatic hydatid cysts from 40 patients was observed using immunohistochemical methods.

探讨Ⅰ、Ⅲ和Ⅳ型胶原在形成肝包虫囊肿周围人体纤维囊壁中的作用及其临床意义。采用免疫组织化学方法检测Ⅰ、Ⅲ和Ⅳ型胶原在40例肝包虫囊肿周围纤维囊壁中表达。Ⅰ、Ⅲ和Ⅳ型胶原在肝包虫囊肿周围纤维囊壁中出现特异性分层表达。

Methods Constructed the model of fetal scarless wound healing and investigated the expression of collagen in fetal and adult rat wounds by immunohistochemistry and in situ hybridization.

染色，Ⅰ、Ⅲ型胶原免疫组化，Ⅰ、Ⅲ型胶原原位杂交。结果胎鼠伤口愈合快，组织结构再生完全，没有瘢痕形成，胶原呈网状正常排列，Ⅰ、Ⅲ型胶原蛋白及表达均增多，同时伴细胞数增多，Ⅲ型胶原首先形成网状排列；成年伤口胶原纤维沉积慢，平行排列的胶原逐渐呈束状填塞伤口以致瘢痕形成，伤口内Ⅰ、Ⅲ型前胶原mRNA表达均增多，细胞数目增多不明显。

There was a significant inverse correlation between sarcomere length and A/I (r=-0.686, P.05). 4 Relations of the skeletal muscle histological characteristics and meat quality The muscle fibre and the myofibrils diameter were thinner, the muscle fiber density was denser, the sarcomere length was longer and the meat color was redder. The A/I was bigger, the meat color was whiter, contrarily was redder. The right amount of fat content may improve the meat brightness. The muscle fiber diameter and the myofibrils diameter were the biggest factors to influence the skeletal muscle shearing force, their assumed the obvious linear correlation. The muscle fiber density influence on the shearing force was only inferior to the muscle fiber and myofibrils diameter. Mensurate the IFA from tectology angle may reflect in intramuscular fat content. However intramuscular fat was not enough to carry weight on the shearing force, it may mostly affected on the smack, but not the tenderness expression.

猪骨骼肌组织学特性与肉质性状的关系肌纤维和肌原纤维直径越小、肌纤维密度越大、肌节长度越长，肉色鲜红；肌节中暗带比例越大，肉色偏白，而明带比例大，肉色偏红；适量的脂肪含量可以改善肉的亮度；肌纤维直径和肌原纤维直径对骨骼肌剪切力的贡献率最大，呈明显的线性相关，肌纤维密度对剪切力的贡献率仅次与肌纤维和肌原纤维直径；从组织形态学角度测定肌内脂肪面积比一定程度上可以反映肌肉内的脂肪含量，而肌内脂肪对肌肉剪切力的贡献率比较微弱，对肉食用品质的影响可能更多表现在改善肉的风味，而不是嫩度的表达。

They were composed of wavy and tendinous collagen fiber fascicles, among which a small amount of loose tissue was found to be intermingled with vessels.

桡舟韧带、桡舟头韧带和桡月韧带的组织结构相似，由肌腱样的胶原纤维束组成，胶原纤维束之间有少量的疏松组织，其间有血管分布，胶原纤维束呈小的波浪状。

Materials and methods: The lung preparation of 6 SARS death patient (died in 9,14,20,29,33,38d) and 6 macaque model (killed in 7,12,14,14, 32, 35d)were objects. Pathological changes, collagen fibers, lattice fibers, elastic fibers, collagen I and III in lungs and fine structure changes were studied by routine H.E dyeing, trigeminy dyeing, trinitrophenol- sirius red staining and polarization microscope, electron microscope and image analysis. Expression of Vimentin、 TGFβ_1、 TNF α、 IL-1β and MMP-2 were detected by immunohistochemistry.Results:1. Pathological changes of SARS death patient.

材料与方法：以6例SARS死亡患者(分别于发病后9、14、20、29、33、38d死亡)和6只猕猴实验模型(分别于染毒后7、12、14、14、32、35d活杀取材)肺标本为对象，应用H.E染色、三联染色、苦味酸-天狼猩红-偏振光法、电镜和图像分析等技术，对比性观察SARS肺组织病理变化和纤维化的病理过程、胶原纤维、网状纤维和弹力纤维的变化特点、Ⅰ型与Ⅲ型胶原纤维的数量和分布规律，旨在探讨SARS肺纤维化的病变经历过程及特点；利用免疫组织化学和形态计量学技术检测SARS死亡患者肺脏的Vimentin、TGFβ_1、TNFα、IL-1β和MMP-2等与炎症反应和纤维化相关活性因子，探讨其发病机制。

Some cell dropped into the cavity and became free. Thrombosis or part organization could be seen. The internal elastic layer became thin, disappear or broken. In internal and middle layer existed fibroblasts, fibrocytes and collagen. Some of the wall indicated hyaline change, soomth muscle cell decreased greatly. The massive inflammatory cells invaded the middle and external layer. There were many foam cells in the capsule tissue. Cytoplasm was filled with fatty tissue and cholesterol. some cavities were full of thrombosis. Some thrombosis was fibrosis, the bottom was organization. The surface of the thrombosis existed red blood cell and librae.(2)Elatic fibrila staining: the internal elastic menbrane almost completely disappeared, the intact internal elastic menbran could be seen in the new small vessels.

动脉瘤管壁厚薄明显不均，全层或局部区域显著变薄向外膨出，内皮细胞空泡变性或坏死脱落，部分内皮细胞剥离并突入管腔成游离状，可见血栓形成及部分血栓机化；内弹力板变薄、消失或突然中断；在内膜及中膜部位主要为纤维母细胞、纤维细胞和大片胶原；部分动脉瘤壁呈均质状玻璃样变，平滑肌细胞明显减少；中膜和外膜可见大量的炎性细胞浸润；瘤壁组织有纤维母细胞、纤维细胞、大片胶原成分及较多泡沫细胞，胞浆内充满脂类物质及胆固醇结晶；部分动脉瘤腔内充满血栓，有的血拴已经纤维化，血栓基部机化，血栓表面有红细胞和纤维素。

This study was conducted to examiune the fibrotic effect of Ni-Ti and 317L al loys in esophagus.The extract fluid from Ni-Ti,317L alloys was made according t o the ASTM standards of U.S.A. The Fb of esophageal scar was cultured primarily ,then incubated with alloy abstract fluid. The proliferating activity of Fb was measured by MTT at 4, 24, 48, 72 hours in the course of culturing. The esophagu s embedding test of Ni-Ti,317L alloys was made according to ASTM standards of U .S.A.The tissue around the alloys was taken at weeks 2 and 12,and the pathologi c changes were analysed.

为探讨新型支架材料Ni-Ti、317L合金在食管局部的致纤维化作用，按美国ASTM标准制备NiTi、317L合金的金属浸提液；&组织块培养法&原代培养食管壁疤痕的成纤维细胞，传代后以金属浸提液进行培养，分组后分别培养4、24、48、72 h，MTT法检测不同培养时间后Fb增殖功能的变化；按美国ASTM标准进行NiTi、317L合金试件的食管壁内包埋实验，即将金属试件经表面处理后直接置入食管壁粘膜层与肌层之间，术后2、12周取出包埋组织，分析试件周围组织的病理变化，并进行胶原纤维染色，观察纤维形成状况。

Marston, MD, from the University of North Carolina School of Medicine in Chapel Hill, and colleagues."Dermagraft is a bioengineered dermal substitute that laboratory data suggest has two principal modes of action. It provides living, human dermal fibroblasts that deposit matrix proteins and facilitate angiogenesis. It also provides a preformed collagen matrix, receptors, and bound growth factors that facilitate the migration of the patients' epithelial cells that close the wound."

Marston医师及同事表示，针对治疗慢性溃疡的生理失能的患者，还需要更多有效的疗法，而人工皮肤就是一种生物工程皮肤代用品，这一项实验室数据显示两种最重要的功能模式，它提供活体人类皮肤纤维组织母细胞，储存母体蛋白质并促进血管新生，另外它也提供预先形成的胶原母体、接受器及束缚成长因子，帮助病患的上皮细胞移动，使伤口愈合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。