纤维状的

Results There were nNOS-immunopositive never endings in fibrous coat of capsule of cervical zygapophyseal joints, flava ligament, interspinalia ligament, supraspinale ligament and annulus fibrous of intervertebrale disc. These nerve endings present arborization or beads.

结果 人颈椎关节突关节囊的纤维层、黄韧带、棘间韧带、棘上韧带和椎间盘的纤维环内均有nNOS免疫反应阳性神经末梢的存在，这此神经末梢呈树枝状或念珠状，其走行与结缔组织层平行。

The cells are arranged in anastomosing sheets or in small clusters, separated by a fibrous or loose edematous stroma.

细胞排列成吻合的片状或小簇状，隔以纤维性间质或疏松水肿的间质。

Nine patients were female and one male (ages 31-77, average 52 years). Six patients presented parenchymal vascular lesions (1 angiosarcoma, 1 atypical hemangioma, 3 perilobular hemangiomas, 1 cavernous hemangioma) measuring 0.5-6 cm in the greatest diameter. Two lesions were accidental findings in lumpectomy specimens excised for fibrocystic disease with microcalcifications. Four patients presented non-parenchymal vascular lesions: three cavermous hemangiomas and one angiolipoma measuring 1-6 cm in diameter.

女性9例，男性1例（年龄31-77岁，平均52岁）。6例表现为实质血管性病变（血管肉瘤1例，不典型血管瘤1例，小叶周围血管瘤3例，海绵状血管瘤1例），大小0.5-6cm.2例因乳腺纤维囊型病变伴微钙化在切除的标本上偶然发现。4例呈非实质性的血管病变，其中海绵状血管瘤3例（1例为男性），1例为血管脂肪瘤，最大直径为1.6cm。

Results Among the three groups,the children's rib cartilage had the most blood vessels,the most chondrocytes,well-distributed stain of matrixes,and the type Ⅱ collagen was expressed actively and highest in photedensity.The rib cartilage of teenager group had less blood vessels,unhomogeny distributed stain of matrixes,the enlarged and separated cartilage lacunas.The rib cartilage in adult group showed the least blood vessels,the least chondrocytes.the hyalinization of perichondium,the most deposition of calcium salt,and the type II collagen was expressed at the lowest level in photodensity.

结果 儿童组肋软骨膜血管最丰富，软骨基质染色均匀，软骨细胞数目最多，Ⅱ型胶原蛋白表达最活跃，平均积分光密度值最高；青少年组软骨膜内血管减少，软骨基质染色出现明显的不均质状，软骨陷窝体积变大，并呈分隔状，陷窝内软骨细胞数目减少，II型胶原蛋白表达较儿童组减弱；成人组软骨膜血管、细胞成分明显减少，软骨膜内的纤维成分明显玻璃样变，钙盐沉积较青少年组时明显增多，Ⅱ型胶原蛋白表达较青少年组减弱。

In contrast to plexiform neurofibromas, plexiform schwannoma is only weakly associated with neurofibromatosis type 1 (von Recklinghausen's disease), and has little malignant potential.

相对於丛状神经纤维瘤，丛状神经鞘瘤与第一型予纤维瘤病(neurofibromatosis type 1，von Recklinghausen's disease)的相关很薄弱，而且没有恶性变化的倾向。

Imaging from micro-CT of rats could reflect radiologic changes of pulmonary fibrosis in different stages.Sign of linear opacities is a mark which suggests the formation of moderate or severe pulmonary fibrosis and sign of bullae or pneumothorax is a cue of the formation of severe pulmonary fibrosis.

Micro-CT能显示大鼠PF不同阶段的影像学改变，线状影可作为鉴别Ⅱ～Ⅲ级肺纤维化形成的标志，肺大泡或气胸对Ⅲ级肺纤维化形成有提示作用。

The molecular structure of PTT fibre is finely kinked in an accordion-like structure, allowing it to stretch more readily than other fibres and return easily to its original shape, avoiding sagging.

PTT纤维的分子结构精细扭结在手风琴状结构，从而使其更容易拉伸比其他纤维和容易回到原来的形状，避免下垂。

The results show that the normal spectral emissivity of ply yarn carbon fiber and short cut felt performs are higher than weave sample in the whole test waveband,and the values of normal total emissivity are 0.910 and 0.888 respectively,w...

结果表明，股线型和短切毡型碳素纤维预制体的法向光谱发射率在整个测试波段内均大于编织布状样品，股线型和短切毡型碳素纤维预制体的法向总发射率分别为0.910和0.888，均高于编织布样品。

Sept. 11, 2003 Core needle biopsy helps differentiate phyllodes tumor from fibroadenoma, according to the results of a query of a radiology database published in the September issue of the Archives of Surgery . The authors suggest that this technique can signficantly reduce the need for surgery of fibroepithelial lesions.

Sept。 11， 2003-根据一篇发表於9月号Archives of Surgery的研究结果显示，粗针切片检查有助於自纤维性瘤区分出叶状瘤，作者建议，这种技术也可以明显地减少进行纤维上皮之病灶手术的需要。

Three typical micro-mechanical models for the elastic constants analysis of stitched composites are compared by calculating,wihch are in-plane fiber bend model,sine waviness model and polynomially described fiber waviness model.

通过计算对比了铺层纤维面内弯折、正弦波状弯曲、多项式描述纤维弯曲三个典型的缝合复合材料弹性常数的细观力学分析模型。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。