纤维状

Excessive aggradation of extracellular matrix in the liver is the pathologic characteristic of hepatic fibrosis.The development of liver fibrosis is a dynamical process which is mainly due to the activation of the hepatic stellate cells, including not only excessive synthesis of ECM, but also its deficient degradation.

肝纤维化以细胞外基质在肝脏弥漫性过度沉积为病理特征，其形成主要由于肝星状细胞活化，ECM过度生成，降解相对不足，在肝内大量沉积所致。

The product range gathers the fluorine glass fiber fabric series product °PTFE construction membrane °PTFE lattice conveyor belt °PTFE cloth shape conveyor belt °PTFE non-connection conveyor belt °PTFE sealing machine belt °PTFE textile fiber the silicon to stick the substrate adhesive plaster ° turning PTFE thin film to stick the adhesive tape ° silica gel glass fiber cloth ° fitting and the attachment way and the edge sealing polyester series product ° polyester formation network series ° polyester spiral net series ° polyester knitting does the net series ° polyester plate net, the cross grain net series ° polyester net part product use synopsis ° knitting and the attachmentway The felt, the oak blanket, package roller adhesive tape series PVC, PU, the PE conveyor belt series import plane transmission belt series import V belt, introduced with the ambulacrum series company now already was the high informationization time, all informations all might the instantaneous biography to world each place, thus regarding material, the strength transmission, the transfer mode also had the new request.

我的英文水平低，但是有个网站要做中英文，我有很多翻译不出来，请各位帮下忙，以下是中文内容：产品名称聚氟玻璃纤维织物系列产品°PTFE建筑膜°PTFE网状输送带°PTFE布状输送带°PTFE无接口输送带°PTFE封口机带°PTFE纤维硅粘衬底胶布°车削PTFE薄膜粘胶带°硅橡胶玻璃纤维布°配件及接头方式和封边聚酯系列产品°聚酯成型网系列°聚酯螺旋网系列°聚酯编织干网系列°聚酯平板网、斜纹网系列°聚酯网部份产品使用简介°编织及接头方式呢毡、橡毯、包辊胶带系列 PVC、PU、PE输送带系列进口平面传动带系列进口三角带、同步带系列公司简介如今已经是高度信息化的时代了，所有的信息都可以瞬间传向世界各地，因而对于物质、力量的传送、传递方式又有了新的要求。

Methods 33 patients were scanned by helical CT.The virtual endoscopy images of all patients were compared with that of actual laryngoscopy and the surgical results (5 normal larynx,19 laryngeal carcinomas,5 glottic and arytenoid polyps,4 papillary adenoma).

方法对 5名健康者、19例喉癌、5例声带及披裂息肉、4例乳头状瘤共 3 3例患者，行螺旋CT扫描后经软件处理获得CT仿真喉镜图像，所有病例均与纤维喉镜和手术所见对照分析。

For example, when the proteins of the eyes' lenses lose their elasticity, we lose our ability to focus and need bifocal spectacles--one of Franklin's inventions.

这些基因中就有心脏病和癌症这两大致命杀手的基因，这些基因中同样也包含了导致囊肿性纤维化和镰状细胞血症这些小病的基因。

Hepatitis viruses, alcohol, drugs, poisons, blood fluke,and so on, may irritate liver long term, which then activates hepatic stellate cells living in hepatic sinusoid to excrete excess extracellular matrix.

肝纤维化的形成主要是由于肝炎病毒、酒精、药物、毒物、血吸虫等多种损伤因素长期刺激肝脏，使肝窦内肝星状细胞活化，肝组织内细胞外基质成分过度增生与异常沉积，导致肝脏结构或功能异常。

During fibrosis the hepatic stellate cell undergoes a complex actiation process characterized by increased proliferation and extracellular matrix deposition.

在纤维化过程中，肝星状细胞经历了一个复杂的过程，以细胞增殖和细胞外基质沉积增加为特征。

In this project, the microstructures of a kind of green chafer cuticle are observed with a scanning electron microscope and other microscopic instruments. The results of the observations show that the basic microstructural characteristic of the cuticle is similar to man-made fiber-reinforced composite, the laminated chitin fibers embedded in protein matrix provide the strength and toughness of the cuticle.

本项目利用扫描电镜等细观仪器设备对绿金龟子外甲壳进行细观观察，发现其基本结构特征类似于人工合成纤维增强复合材料，其几丁质纤维以层状的形式埋设在蛋白质基体中起增强的作用。

The effects of fiber arrangement in tows on infiltration of molten metal and on tough-ness of compo...

论文讨论了纤维束状排布对浸渗过程和材料韧性的有利影响。

A very thin crepe of silk or silklike fabric.

非常薄的绉纱丝绸或丝状纤维。

By the furnace body, the stainless steel crucible, electrically operated toward the multiple swinging material frame, stainless steel fast Leng Bao, the heating unit and control the warm cabinet to be composed automatically, may use the different resolver, carries on components quenching, the tempering heating, the isothermal quench to cool, the liquid thermochemical treatment and so on many kinds of crafts, the furnace body becomes by the section and the steel plate welding, the stove surface uses δ=14mm the board to make, the nitre salt furnace lining uses the ultra light quality high strength 0.6g/cm3 micro bead refractory brick, clamps the stratification aluminum silicate textile fiber, the furnace lining and the furnace shell fills the heat preservation inflation heat preservation powder, the entire structure for the standard energy conservation furnace lining, the nitre salt stove's heating element uses the thick diameter 0Cr25Al5 high temperature resistance wire to circle spiral-shaped according to the average temperature cloth silk law,Places in the furnace lining puts on the silk brick, puts the silk brick to use the front part to go up 20° against falls the silk brick, the resistance wire is not easy to drop out.

由炉体、不锈钢坩锅、电动往复式摆动料架、不锈钢速冷包、电热元件和自动控温柜组成，可以使用不同溶剂，进行零件淬火、回火加热、等温淬火冷却，液体化学热处理等多种工艺，炉体由型钢和钢板焊接而成，炉面采用δ=14mm板制成，硝盐炉衬采用超轻质高强度0.6g/cm3微珠耐火砖，夹层置硅酸铝纤维，炉衬与炉壳间填充保温膨胀保温粉，整个结构为标准型节能炉衬，硝盐炉的发热元件采用较粗直径0Cr25Al5高温电阻丝绕成螺旋状按照均温布丝法，安置在炉衬的搁丝砖上，搁丝砖采用前部上翘20°防掉丝砖，电阻丝不易掉出。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。