纤维形成的

Con2clusion : The serum TNF -αand IL - 6 levels might be related closely with liver fibrosis and participate in fibrosis formation and development.

血清TNF -α和IL - 6 水平与肝纤维化程度密切相关，TNF -α和IL - 6 参与了肝纤维化的形成和发展。

In the wet process the web of fibers may be formed from a suspension of the fibers in water.

在湿法成网过程中，可以利用悬浮在水中的纤维形成纤维网。

The isothermally crystallized films of the low temperature fractions of the two PPEs possess the similar crystalline morphology, i. e., thinner and high content of cross-hatching lamellae. The main reason to create the different crystallization behavior between the two PPEs and their fractions was due to the different distribution of the copoymerized ethylene unit.

对于分级样品，PPE1和PPE2高温级份的结晶行为差别较大：PPE1的高温级份结晶时形成的片晶较厚并且交叉片晶的数量也较低，剪切时产生较多纤维晶；两个样品的低温级份结晶形态类似，即结晶时形成的交叉片晶的含量都较高，剪切产生纤维晶数量差不多。

The formation of excessive fibrous tissue,as in a reparative or reactive process.

纤维变性多余的纤维组织的形成，如在恢复或反应过程中

The anatomical study deepens the knowledge of G-type conducting cells: 1 It proves the theory of two depositional process for secondary wall (Bierhorst, 1960): the discontinuous cellulose layer is laid down before the continuous lignified layer; the former layer is prone to be broken down, while the latter is highly decay-resistant; 2 It suggests that the cellulose primary and secondary walls of tracheids are not perforated. Instead of longitudinal pits (Li, 1992), the lignified tracheid secondary wall of Hsüa possesses irregular simple perforations; 3 In Hsüa reflexa and Huia gracilis, the perforation casts may represent the thickness of lignified secondary wall; 4 The wall structure of G-type tracheid is diversified. At the genus level, the secondary wall structure differs in the distribution, internal shape and structure of the perforations; 5 Perforations of some G-type tracheids combine the characters of S-type tracheids in their distribution, density and diameter.

解剖学的研究加深了对G-型输水管胞的认识 1）验证了管胞次生壁分两个阶段形成的理论（Bierhorst，1960），即先后形成不连续的纤维质层和连续的木质化层，前者易被分解，后者抗侵蚀性强；2）证明管胞纤维质的初生壁和次生壁不具穿孔，Hsüa管胞的木质化次生壁具有不规则的简单穿孔，而不是纵列的纹孔（Li，1992）；3）Hsüa reflexa和Huia gracilis的穿孔铸体可代表木质化次生壁的厚度；4）G-型管胞壁层结构具多样性，植物属一级的分异主要表现在次生壁穿孔的分布、孔腔形状和结构的不同；5）某些G-型管胞的穿孔在其分布、密度和孔径方面可兼有S-型管胞的特征。

According to the feature that deformation resulted from water absorption and mildew appear mainly on the rabbet surface of ccf , this paper adopts rsst to spray a special waterproof sealant on rabbet surface of ccf , so that the sealant can get into fiberboard to certain extent by means of capillarity and penetration , blockage the holes between fibers and capillary , cut up passage of water and change the properties of soakage and sorption to water in capillarity and fiber . at the same time , solidified sealant can form a compact waterproof pellicle on rabbet surface so as to prevent water and humidity from fiber ' s expansion and mildewing

针对吸水变形、霉变主要发生在地板企口表面的特征，采用企口表面全封闭法，在复合强化地板企口表面喷涂特殊的防水封闭剂，使其依靠毛细管作用及渗透作用进入板内一定深度，堵塞木纤维之间的空隙及毛细孔通道，截断水分传递的渠道，并改变毛细孔壁及纤维的表面性质以不利于水的浸润与吸附，同时其固化后能在企口表面形成一层致密的憎水薄膜，防止水分、湿气从企口侵入板内引起木纤维膨胀变形、发霉等现象。

Bamboo first crystallizes then lignifies during bamboo shoot growth and basically forms crystal structure in one month. 1-year-old bamboo culm ends growth and its height,thickness, volume almost change little, but culm tissue is small and tender and there is more water and less substance in it. Bamboo crystal proportion keeps invariable during this period.2-year-old bamboo culm begin to lignify,its cellulose proportion debases and its crystal proportion decreases. Bamboo lignin debases, crystal proportion changes a little in the end of this period.Many-old-year bamboo culm crystal proportion is almost invariable. Freaky bamboo cell wall crystal region's thickness is less than normal bamboo's. Bamboo cross section crystal area and the ratio of long axis to short axis are less than normal bamboo's,and roundness,irregular index, the fiber cap density per unit area increase more than normal bamboo's.

竹笋生长阶段是先结晶后木素化的过程，一个月内细胞壁结晶组织基本形成；2）一年生竹材的植株秆茎生长结束，秆茎的高度、粗度和体积变化不大，但秆茎的组织幼嫩，含水量高，干物质少，竹材结晶度基本不变；3）二年生竹材的植株开始木质化，纤维素比例降低，结晶度减少，到后期竹子木质化降低，竹材结晶度变化不大；4）多年生竹材的结晶度没有太大的变化，结晶度大小处于波动状态；5）畸形竹材纤维帽细胞壁结晶区的厚度比正常竹小，其横截面结晶区的面积、纤维帽长轴与短轴比有所减少，而圆形度、异型指数有所加大，单位面积纤维帽的密度增大。

A lot of organelles such as mitochondria, rough endoplasmic reticula and Golgi bodies were observed in fiber cell. Then, double karyotheca disappeared, and the organelles disintegrated. Multivesicular bodies appeared in fiber cytoplasm. With the further development of fiber, fiber wall underwent continual thickening with aging, and polylaminate structure gradually appeared. While the agglutinated nucleus, transfer vesicles, plasma membrane and plasmodesmata still presented.

研究发现，次生壁形成早期，细胞核具有双层核膜，染色质凝聚，可见大量的线粒体、粗面内质网和高尔基体等细胞器存在于纤维细胞中；随后，双层核膜消失，细胞器将逐渐解体，多泡体开始出现在纤维细胞的细胞质；随着年龄的增加，纤维细胞壁逐渐增厚，并出现多层结构现象，而运输小泡、细胞膜、胞间连丝和凝聚的染色质将持续存在。

This study was conducted to examiune the fibrotic effect of Ni-Ti and 317L al loys in esophagus.The extract fluid from Ni-Ti,317L alloys was made according t o the ASTM standards of U.S.A. The Fb of esophageal scar was cultured primarily ,then incubated with alloy abstract fluid. The proliferating activity of Fb was measured by MTT at 4, 24, 48, 72 hours in the course of culturing. The esophagu s embedding test of Ni-Ti,317L alloys was made according to ASTM standards of U .S.A.The tissue around the alloys was taken at weeks 2 and 12,and the pathologi c changes were analysed.

为探讨新型支架材料Ni-Ti、317L合金在食管局部的致纤维化作用，按美国ASTM标准制备NiTi、317L合金的金属浸提液；&组织块培养法&原代培养食管壁疤痕的成纤维细胞，传代后以金属浸提液进行培养，分组后分别培养4、24、48、72 h，MTT法检测不同培养时间后Fb增殖功能的变化；按美国ASTM标准进行NiTi、317L合金试件的食管壁内包埋实验，即将金属试件经表面处理后直接置入食管壁粘膜层与肌层之间，术后2、12周取出包埋组织，分析试件周围组织的病理变化，并进行胶原纤维染色，观察纤维形成状况。

In this paper though built a mathematical model of single cell structure of wood fiber,oriented machining method for micro-wood fiber was analyzed and determined,and also the splitting crack condition to form micro-wood fiber was discussed as well.

通过建立单个木纤维细胞结构形状的数学方程，分析确定定向微米木纤维加工技术形成的方法，同时讨论了实现微米木纤维细胞劈裂的条件。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。