纤维化的

Objective:To investigate the variation of serum transforming growth factor β1 (TGF β1) in patients with acute hepatitis,chronic hepatitis and liver cirrhosis and the role of TGF β1 in the pathophysiologic process of liver fibrosis and cirrhosis.

目的：了解急、慢性肝炎及肝硬化患者血清转化生长因子β1(transforming growth factor β1，TGF β1)水平的变化，探讨TGF β1在肝纤维化、肝硬化发病中的作用。

MRE, developed at the Mayo Clinic, uses a modified form of magnetic resonance imaging to effectively measure the hardness or elasticity of the liver.

肝脏可由于很多疾病造成其细胞破坏并发展成瘢痕组织或纤维化。MRE是MRI基础上发展而来的，并且可以有效测量肝脏的硬度和弹性。

Objective To investigate the role of the ultrastructure alteration of tight junction between capillary endothelial cells in pulmonary fibrosis.

目的探讨血管内皮细胞间紧密连接的改变在肺纤维化发生发展过程中的作用。

The levels of mRNA expression were quantified by densitometry.

基因表达上调可能是心房纤维化发生的分子机制之一，为风心病患者房颤的发生和维持提供了结构基础。

Chronic pancreatitis is a kind of commonly seen digestive disease which typical pathological representation is fibrosis of pancreatic texture.

慢性胰腺炎是临床常见的消化系统疾病，其典型的病理改变为胰实质纤维化。

AIM: To establish a simple method for culture of primary mouse pancreatic stellate cells and provides a reliable in vitro cell model of pancreatic fibrosis.

目的： 建立简单易行的小鼠胰星状细胞原代培养方法，为胰腺纤维化研究提供可靠的体外细胞模型。

This study aims to describe the haemodynamic and survival characteristics of patients with pulmonary hypertension in the recently individualised syndrome of combined pulmonary fibrosis and emphysema.

本研究旨在描述近来报道的肺动脉高压合并肺间质纤维化和肺气肿患者的血流动力学和生存特征。

Genetic testing is available to adults with a family history of cystic fibrosis and partners of people who have the disease.

基因测试是提供给成年人，一个家庭的历史，囊性纤维化和合作伙伴的人谁都有病。

Women with cystic fibrosis have a slight risk of developing reduced fertility due to changes in the cervical mucus.

妇女与囊性纤维化有轻微的风险，减少发展中国家的生育率，由于变化，在子宫颈粘液。

Cystic fibrosis is a serious inherited disease that affects tiny channels that bring nutrients into and out of cells.

囊肿纤维化症是一种严重的遗传性疾病影响营养物质进出细胞的微小通道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。