纤维化

This design is low stretch of 30,000 tons of high-strength type polyester production workshop after preliminary design, high low stretch of polyester staple fiber dosage is in the biggest species, it is PTA or dimethyl terephthalic acid and glycol as raw materials via esterification or the ester exchange reaction and condensation of terephthalic acid polymer fibre - together into glycol, this design USES Germany JiMa process, high scientific and technological content, is a kind of high strength, good elasticity, and heat resistance, good abrasion resistance, corrosion resistant polyester.

帮忙把涤纶论文绪论翻译成英语，要求不用翻译软件，可以用软件查单词本设计是"年产30000吨高强低伸型涤纶短纤维后加工生产车间初步工艺设计"，高强低伸型涤纶短纤维是涤纶短纤维中用量最大的品种，它是以精对苯二甲酸或对苯二甲酸二甲酯和乙二醇为原料经酯化或酯交换和缩聚反应而制得的成纤高聚物——聚对苯二甲酸乙二醇酯，本设计采用德国吉玛工艺，科技含量较高，是一种强度高、弹性好、耐热性好、耐磨性好、耐腐蚀的涤纶短纤维。

Notch and groove were produced on fiber's surface by plasma's pHysical bump and corrasion, meanwhile oxygenic or nitrogenic radicals were also grafted on the surface. Through hydrolyzation, acetate fiber's surface will be denuded by cellulase enzyme. Surface of the fiber will be granulated and specific surface area will be enlarged by plasma and enzyme treatment, therefore obviously improve fiber's surface performance.

等离子体对纤维的物理撞击和表面刻蚀使纤维表面产生凹坑和沟槽，同时可在纤维材料表面引入含氧或含氮基团；而纤维素酶对纤维素的水解作用，促使纤维表面被剥蚀；等离子体与生物酶处理都能使纤维表面粗糙化，比表面积增加，使纤维的表面性能得到明显改善。

The notable proliferation was not observed by eyes in the local of injection. The infiltration of inflammation cells and mild proliferation of fibrocyte around dura mater was observed by HE stained in 4 and 8 weeks after injection. Infiltration and exudation of inflammation cells was observed by HE stained in epidural nerve root. Compared with group A, no changes of group B, C and D were observed under specific stained. Proliferation of type Ⅱ collagen fibers around dura mater was seen under immunohistochemical stained in 4 and 8 weeks after injection. There is no significant demyelination changes under LFB stained. The thickness and shape of the myelin sheath in epidural nerve root was not regular under transmission electronic microscopy in 4 and 8 weeks after injection. Fibroblast was also seen there. In nerve endometrium, macrophage could be seen under TEM, myelinated nerve fiber changed significantly, but nonmyelinated nerve fiber changed mildly. When 8 weeks, the changes of group D is smaller than the group B and C.

给药局部肉眼观察未见明显的纤维组织增生；HE染色可见B、C、D三组给药后四周及八周时硬膜内外均有炎细胞浸润，纤维细胞轻度增生，硬膜外神经根内有炎细胞浸润及炎性渗出；特殊染色B、C、D三组同A组相比未见有脊髓及神经根的改变；免疫组化染色，给药后四周及八周时，硬膜内外均有Ⅱ型胶原纤维增生；固兰染色B、C、D三组未见有明显脱髓鞘改变，与A组相比无明显异常改变；电镜观察B、C、D三组在给药后的四周及八周时，表现为硬膜外神经根内髓鞘厚薄不一，形状不规则，可见成纤维细胞，神经内膜中可见有巨噬细胞；粗大的有髓神经纤维变化明显，无髓神经纤维受累较轻；八周时电镜下D组改变较B、C两组为轻。

The anatomical study deepens the knowledge of G-type conducting cells: 1 It proves the theory of two depositional process for secondary wall (Bierhorst, 1960): the discontinuous cellulose layer is laid down before the continuous lignified layer; the former layer is prone to be broken down, while the latter is highly decay-resistant; 2 It suggests that the cellulose primary and secondary walls of tracheids are not perforated. Instead of longitudinal pits (Li, 1992), the lignified tracheid secondary wall of Hsüa possesses irregular simple perforations; 3 In Hsüa reflexa and Huia gracilis, the perforation casts may represent the thickness of lignified secondary wall; 4 The wall structure of G-type tracheid is diversified. At the genus level, the secondary wall structure differs in the distribution, internal shape and structure of the perforations; 5 Perforations of some G-type tracheids combine the characters of S-type tracheids in their distribution, density and diameter.

解剖学的研究加深了对G-型输水管胞的认识 1）验证了管胞次生壁分两个阶段形成的理论（Bierhorst，1960），即先后形成不连续的纤维质层和连续的木质化层，前者易被分解，后者抗侵蚀性强；2）证明管胞纤维质的初生壁和次生壁不具穿孔，Hsüa管胞的木质化次生壁具有不规则的简单穿孔，而不是纵列的纹孔（Li，1992）；3）Hsüa reflexa和Huia gracilis的穿孔铸体可代表木质化次生壁的厚度；4）G-型管胞壁层结构具多样性，植物属一级的分异主要表现在次生壁穿孔的分布、孔腔形状和结构的不同；5）某些G-型管胞的穿孔在其分布、密度和孔径方面可兼有S-型管胞的特征。

It has good fibre flexibility which can effectively protect the deciduous wood,grass and other short fibered pulp material's fibre length.

对纤维切断少，分丝帚化效果显著，而且纤维柔韧性好，可有效保护阔叶木和草类等短纤维浆料的纤维长度。

The fibre cutting is few and the effect of dividing into silk broom is prominent.It has good fibre flexibility which can effectively protect the deciduous wood,grass and other short fibered pulp material's fibre length.

对纤维切断少，分丝帚化效果显著，而且纤维柔韧性好，可有效保护阔叶木和草类等短纤维浆料的纤维长度。

The results showed that three reasons caused the failure of the fibre materials:1the fibre materials transforming into powder which was caused by the precipitation of mullite at high temperatures;2cracking and spalling of the refractory coating and refractory fibre felt;3low strength of the refractory fibre flet.

结果表明：硅酸铝质耐火纤维在高温下析出莫来石晶体导致纤维材料的粉化，耐火涂层和耐火纤维毡的开裂、剥离脱落，耐火纤维毡强度很低是导致纤维材料失效的3个主要机理。研究结果为新型耐火材料的研制或改进提供了重要依据。

The optimal conditions were obtained that isopropanol concentration 95% mass ratio of sodium hydroxide to soybean dietary fiber and monochloracetic acid 1.00:1.25:1.20, alkalization time 60 minutes, etherification temperature 70 degrees C, and etherification time 120~150 minutes.

以大豆膳食纤维为原料，一氯乙酸为醚化剂，异丙醇为溶剂，制备了羧甲基大豆膳食纤维，研究了异丙醇溶液质量分数、NaOH用量、MCA用量、碱化时间、醚化温度、醚化时间对产品羧甲基质量分数的影响。

The results show that B2 phase presents broad fibred shape in the forged rod, and major textures are close to {112}〈111〉and {110}〈111〉; Fibred microstructure in hot-extruded tube becomes fine and fibres have broken, at the same time,{111} orientation of many grains is close to axis direction of tube; Microstructure in cold-rolled tube consists of B2,β-Nb and4Ni2O phases, fibres has heavily broken, which restrains phase transformation during cooling and heating.

结果表明：锻棒中的B2相呈较宽的纤维状，主要的织构组分接近{112}〈111〉和{110}〈111〉；热挤压管纤维组织变细且发生碎化，多数晶粒的{111}取向接近管材的轴向；冷轧管相组成为B2、β-Nb和4Ni2O，纤维组织发生严重碎化，抑制了马氏体相变的进行，{111}〈110〉和{112}〈110〉成为主要的织构组分。

The weight and percentage of plated metal of metallized fiber can be derived from measuring the weight and volume of metallized fiber via the density formula and the law of conservation of mass with konwing the density of plated metal and the basic fiber.

通过测定表面金属化纤维的质量和体积，利用密度公式和质量守恒定律，只需知道表面金属和基材纤维的密度即可推导出镀层金属的质量和表面金属化纤维的质量分数。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。