纤维化

Artemisinin drugs in the treatment of pulmonary hypertension and pulmonary fibrosis have potential medicinal value.

青蒿素类药物在治疗肺动脉高压以及肺纤维化方面具有潜在的药用价值。

As a therapeutic fat emulsion, fish oil parenteral solution, which is abundant withω-3 polyunsaturated fatty acid, had made some exploratory development on sepsis, surgery, tumor, IBD, organ fibrous degeneration, renal failure and paediatrics and so on, its safety and validity had been confirmed, but exploratory development on severe trauma was blank.

而鱼油脂肪乳注射液(富含ω-3多不饱和脂肪酸)，作为治疗型脂肪乳剂，已用于脓毒症、肿瘤、炎性肠病、器官纤维化、肾功能衰竭患者等，其安全性和有效性得到了证实，但在严重创伤方面的应用研究尚属少见。

Objective To investigate the role of the ultrastructure alteration of tight junction between capillary endothelial cells in pulmonary fibrosis.

目的探讨血管内皮细胞间紧密连接的改变在肺纤维化发生发展过程中的作用。

A retrospective multicentre study was conducted in 40 patients (38 males; age 68+/-9 yrs; 39 smokers) with combined pulmonary fibrosis and emphysema, and pulmonary hypertension at right heart catheterisation.

回顾性分析多中心研究的40例（男性38例，年龄68 +/-9岁；吸烟者39例）合并肺间质纤维化和肺气肿，右心导管插入术测量肺动脉高压。

Patients with combined pulmonary fibrosis and emphysema syndrome and pulmonary hypertension confirmed by right heart catheterisation have a dismal prognosis despite moderately altered lung volumes and flows and moderately severe haemodynamic parameters.

尽管适度改变肺容积、血流量、血流动力学参数，合并肺间质纤维化和肺气肿综合征的肺动脉高压患者预后仍较差。

The levels of mRNA expression were quantified by densitometry.

基因表达上调可能是心房纤维化发生的分子机制之一，为风心病患者房颤的发生和维持提供了结构基础。

Effect of transforming growth factor-β3 on hepatic and pancreatic fibrosis.

转化生长因子-β3对肝脏和胰腺纤维化的影响。

Chronic pancreatitis is a kind of commonly seen digestive disease which typical pathological representation is fibrosis of pancreatic texture.

慢性胰腺炎是临床常见的消化系统疾病，其典型的病理改变为胰实质纤维化。

AIM: To establish a simple method for culture of primary mouse pancreatic stellate cells and provides a reliable in vitro cell model of pancreatic fibrosis.

目的： 建立简单易行的小鼠胰星状细胞原代培养方法，为胰腺纤维化研究提供可靠的体外细胞模型。

For the islet destruction by fibrosis the pancreatic stellate cells might play quite an important role and the mechaism is quite clear. However, in humans we are not quite sure.

纤维化引起胰岛破坏过程中，胰腺星形细胞可能起相当重要的作用，具体方式在人体仍不清楚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。