纤维化

Con2clusion : The serum TNF -αand IL - 6 levels might be related closely with liver fibrosis and participate in fibrosis formation and development.

血清TNF -α和IL - 6 水平与肝纤维化程度密切相关，TNF -α和IL - 6 参与了肝纤维化的形成和发展。

There are mainly two methods in the treatment of hepatic fibrosis. One is to aimdirectly at the causes by inhibiting hepatitis virus, killing blood fluke, alcoholwithdrawal, removing iron or coin, etc. The other is to suppress fibrosis itself byinhibiting the activation of HSC and proliferation of collogen, as well as promotingthe degradation of collogen.

抗纤维化的治疗一般包括两个方面：①是针对原发病的病因治疗，如抗肝炎病毒、抗血吸虫病、戒酒、去铁和去铜等；②是针对肝纤维化本身的治疗，如抑制HSC的激活、抑制胶原的增生、促进胶原的降解等。

Objective To study the effects of herbal medicines on Smad3 expression in liver tissues of the experimental hepatic fibrosis induced by carbon tetrachloride(CCl4) in rats.

目的 研究自拟中药对CCl4诱导的大鼠肝纤维化肝脏Smad3表达的影响，探讨其抗纤维化的作用机制。

During a postoperative healing period following surgery, the anterior capsular remnant fuses to the posterior capsule of the bag by fibrosis (30) about haptics (36) on the implanted lens while the ciliary muscle is maintained in its relaxed state by a cycloplegic to prevent dislocation of the lens, and the lens is deflected rearwardly by the fibrosing anterior capsular remnant to a distant vision position against the elastic posterior capsule (24) of the bag in which the posterior capsule is stretched rearwardly.

在手术后的治愈期间，当睫状肌被睫状肌麻痹剂维持在其舒张状态时，植入晶状体上的触觉连接件（36）周围的纤维化（30）使前囊残边熔结到囊袋的后囊上，以防止晶状体错位。晶状体在纤维化的前囊残边作用下克服囊袋弹性后囊（24）而向后偏移到一个远视觉位置，在该位置上，后囊被向后拉伸。

Objective To investigate the effects of EGB on hepatic fibrosis and expression of Activin A in rats with fibrosis.

目的研究银杏叶提取物对肝纤维化大鼠Activin A表达的影响及抗纤维化作用。

ABSTRACT］ Objective: To evaluate the effects of heparin on liver fibrosis.

目的：建立肝纤维化大鼠模型，对肝素的抗肝纤维化疗效进行评价。

There were more crescents and protein casts in nephritis group A than group B and part of the glomerule was partial fibrous degeneration in nephritis group A.

光镜检测A组新月体形成率较B组明显升高，肾小管内蛋白管型较B组，部分肾小球不完全纤维化，B组肾小球未见纤维化。

It suggested that congenital hepatic fibrosis should be suspected in patients with symptoms or signs of portal hypertension; but could also masquerade in as recurrent fever without hematemesis.

因此在有肝门脉高血压症状或徵象的孩童应怀疑是否有先天性肝纤维化症，而且先天性肝纤维化症也可以表现出反覆性的发烧而没有呕血的症状。

Objective To explore the changes of apoptosis of cells in the lung tissue of rats with silica instillation and to its significance in silicosis, and to clarify the role of caspase-3 in the apoptosis progress.

肺纤维化是一组由多种病因所引起的肺破坏性疾病，目前的治疗一直未能改善其不良的预后，故加深对肺纤维化的认识，并在此基础上发展新的治疗策略已尤为迫切[1]。

The fibrosis score of the chronic rejection group increased significantly as compared with that of the normal group and the isograft group （both P＜0.01）, the indexes of coronary arteries stenosis were 0.08±0.02, 0.09±0.04, 0.12±0.05, and 62.86±17.18, respectively.

结果：正常心脏组、同系移植组、急性排斥组、慢性排斥组心肌纤维化评分分别为0.00±0.00， 0.63±0.52，1.75±0.71和2.75±0.46，慢性排斥组心肌纤维化明显高于正常心脏及同系移植心脏(均P＜0.01)。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。