纤维化

Multiple linear regression analysis showed that the regression coefficient for the spleen volume was at a maximum.

多元线性回归分析显示，脾脏容积与肝纤维化病理学分期的回归系数最大。

Unconditional logistic regression technique was used for analysis of factors related to reinfection.

应用非条件logistic回归分析技术对涉及再感染发生的有关因素进行了多因素分析，结果表明人群再感染易感状态与年龄或肝纤维化程度有关联。

Thisestate had been called hepatic fibrosis. The pathological change is reparable.

所以早期诊断肝纤维化对病人的治疗及预后有很大帮助。

BACKGROUND: Smad7 is a major repressible protein in transforming growth factor β(TGF-β1) signal transduction pathway, which possess antifibrotic effects.

背景：Smad7是转化生长因子β信号转导途径的主要抑制性蛋白，具有抗纤维化的作用。

the therapeutic mechanism of sab in treating hepatic fibrosis may be related to inhibiting the expressions of tgfβ1 and its receptors.

丹酚酸b盐具有明显的抗肝纤维化作用，其作用机制与抑制tgfβ1及其受体蛋白的表达有关。

Salvia Miltriorrhiza may be useful in prevention of pulmonary fibrosis.

应用丹参注射液是预防肺间质纤维化的有效的方法

Prof. Sarin: Drugs to decrease fibrosis are very important.

Sarin教授：抗纤维化治疗非常重要。

The increased expression of PDGF receptor subunits may be related to the development of fibrosis of scleroderma.

PDGF受体α和β亚单位表达的增高可能与硬皮病纤维化的形成相关。

Pulmonary fibrosis caused by the end of the respiratory and circulatory failure in patients with scleroderma is the main factor of death.

肺间质纤维化最终所引起的呼吸循环衰竭是硬皮病患者的主要致死因素之一。

So it is a very easy screening tool in the beginning and we can easily monitor again and again.

所以在肝纤维化早期，这是种很简单的检查方法，我们可以很容易的进行多次的检查来监测病情。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。