纤维化

Overall response was achieved in 48% of patients undergoing antiviral therapy -- HCV genotype 1, nonwhite ethnicity, male sex, higher fibrosis stage, higher BMI, and the metabolic syndrome were significantly associated with treatment failure.

接收抗病毒治疗的患者中有48%出现了全部应答-HCV基因1型，非白人种族，男性，较高的纤维化级别、较高的体质指数和代谢综合征与治疗失败有显著的关系。

It showed that TNF-α and HSP-60 play very important roles in fallopian tube adheresion and osculation in TFI of CT infection.

TNF α、HSP 60在CT感染的TFI者中对输卵管损伤和输卵管纤维化起重要的介质作用。

Objective To study the pulmonary fibrosis of nylon 66 salt particulate in rat.

目的 研究尼龙六六盐粉尘对大鼠肺的致纤维化作用。

Calcium dobesilate could protect renal function by improving pathological change of CRF. It was suggested that calcium dobesilate had great effects on CRF.

羟苯磺酸钙能够抑制肾脏纤维化的进展，改善肾脏功能，在慢性肾功能衰竭的治疗方面具有一定的应用价值。

Chronic liver disease which can lead to hepatic fibrosis, hepatic cirrhosis and liver cancer at last, has servere perniciousness.

慢性肝病持续多年，最终发展成肝纤维化、肝硬化和肝癌，危害性非常严重。

Endogenous H2S may be involved in the generation and development of PF.

硫化氢参与了大鼠肺纤维化发展的病理生理过程。

On histologic examination, there was dense portal fibrosis, marked phlebosclerosis, and presence of variable degrees of megasinusoid formation.

在组织学检查方面，门静脉纤维化显著，静脉硬化明显，并伴有不同程度的megasinusoid？

On histologic examination, there was dense portal fibrosis, marked phlebosclerosis, and presence of ariable degrees of megasinusoid formation.

在组织学检查方面，门静脉纤维化显著，静脉硬化明显，并伴有不同程度的megasinusoid？

Results Compared high kV X-ray chest film with spiral CT,to simplex silicosis,X-ray films coincided with CT scans;to mixed silicosis,the effect of CT scans were better than X-ray's;to large nodule,coalesced progressive massive fibrosis,the detected ratio of CT scans were higher than X-ray chest films;to silicosis complication,for example,emphysema,pleural thickening,phthisic,mediastinal impairment lympy node etc,CT scans were more reliable than X-ray films,especially HRCT can earlier find silicotic nodule and fine structure of focus.Selective application of CT scan,had great diagnostic value in complicated silicosis and silco-tuberculosis and lung cancer complicated with silicosis etc.

结果 高千伏X线胸片与螺旋CT作对比，结果对单纯矽肺并发肺癌，CT片与X线胸片基本一致；对于复杂矽肺并发肺癌CT优于X线胸片；对于大结节、肺内进行性大块纤维化(progressive massive fibrosis，PMF)融合、空洞及钙化CT检出率明显高出胸片；对矽肺并发肺癌的合并其他如肺气肿、胸膜肥厚、结核、纵隔淋巴受累等CT均较胸片可靠；特别是HRCT能早期发现矽肺肿块样病灶中细微结构，选择性应用CT，对复杂矽肺并发肺癌合并结核等鉴别诊断有很大价值。

Results: Local high temperatures(＞70℃)were observed in pig's kidney, liver in vivo. The pathologic changes of target tissues after FEP were necrosis, liquidizatin and fibrosis.

结果：FEP可在活体猪肾、肝等组织内形成一大于70℃的局限性高温区，FEP后靶组织的病理过程为坏死、液化、纤维化。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。