纤维化

Myocardial fibrosis is characteristic by excessive fibrous tissue accumulation, collagen contents or ratio alteration in heart tissue. The abnormal collagen accrementition is the characteristic pathological change in viral heart disease including acute and chronic myocarditis and partial dilated cardiomyopathy.

心肌纤维化是指心肌组织中胶原纤维过量积聚或胶原成分和/或比例发生变化，是病毒性心脏病(包括急、慢性心肌炎和部分扩张型心肌病)的特征性病理表现。

Idiopathic pulmonary fibrosis, caused by unidentified reasons, is a kind of disease featured in diffuse alveolitis and the disordered structure of alveolus that finally lead to the fibrosis of pulmonary interstitial substance.

特发性肺纤维化(Idiopathic pulmonary fibrosis ，IPF)是一种原因不明、以弥漫性肺泡炎和肺泡结构紊乱最终导致肺间质纤维化为特征的疾病。

Anthracotic pigment ordinarily is not fibrogenic, but in massive amounts (as in black lung diseasein coal miners) a fibrogenic response can be elicited to produce the coal worker's pneumoconiosisseen here.

煤肺色素通常不存在纤维化，但炭尘量很大(就如煤矿工人的&黑肺病&)，纤维增生反应能诱发煤矿工人肺尘埃沉着症。

Anthracotic pigment ordinarily is not fibrogenic, but in massive amounts (as in "black lung disease" in coal miners) a fibrogenic response can be elicited to produce the "coal worker's pneumoconiosis" seen here.

煤肺色素通常不存在纤维化，但炭尘量很大(就如煤矿工人的&黑肺病&)，纤维增生反应能诱发煤矿工人肺尘埃沉着症。

Objective To study the effects of Aralia chinesis on the proliferation and viability of fibroblasts and on the production of the hyaluronic acid in the cultured supernatant, and to explore its anti-hepatofibrosis mechanism.

目的 探讨太白楤木对成纤维细胞增殖、活力及对培养上清中透明质酸产生的影响，研究太白楤木抗肝纤维化机制。

This study aimed to assess the possibility of a direct effect of betel-nut alkaloids arecoline and arecaidine on cell proliferation and interleukin-6 (IL-6) production by cultured fibroblasts from human normal gingiva, buccal mucosa and oral submucous fibrosis buccal mucosa in vitro.

本研究之目的，在评估槟榔生物碱（ are - coline 与 arecaidine ）作用於健康牙龈、健康颊粕膜以及口腔粕膜下纤维化症之颊粕膜等三种造纤维细胞后，对细胞增殖与介白质一 6 IL-6 ）合成分泌之影响。

A trichrome stain highlights the collagenous connective tissue of pulmonary fibrosis in blue.

三色染色把肺纤维化病人的结缔组织中的胶原纤维染成蓝色。

The reisions are intended to highlight the risk for nephrogenic systemic fibrosis (NSF; also known as nephrogenic fibrosing dermopathy ) after GBCA exposure in certain patient populations, according to an alert sent from MedWatch, the FDA's safety information and aderse eent reporting program.

根据一个来自MedWatch（美国食品和药物管理局安全信息和不良反应的报告程序）的警报，这些修改建议意味着突出钆基造影剂对某些特定患者的肾源性系统纤维化（NSF；也可以称之为肾源性纤维性皮肤病）的危险。

Accomplishing them could provide theory basic not only for mechanism of ingredient in Desmodium pulchellum but also taping national characteristic drug in clinic.

完成研究对于阐明排钱草及其有效组分抗肝纤维化的作用机制，为最终研制开发具有确切抗肝纤维化作用的民族特色药品于临床提供理论基础。

Desmodium pulchellum has the effect on antihepatic fibrosis. The mechanism is possibly concerned that it can make liver cell immune against injure and deduce indirectly the forming of liver collagen protein.

排钱草具有抗肝纤维化作用，其机理可能与其能保护肝细胞免受损伤破坏，从而间接减少肝内胶原纤维形成有关。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。