纤绳

"I wish I had the boy,"the old man said aloud. I'm being towed by a fish and I'm the towing bitt.

"但愿那孩子在这儿就好了，"老人说出声来，我正被一条鱼拖着走，成了一根系纤绳的短柱啦。

A tow line, a determination under cross; two feet, two of the Plowshare boring.

一条纤绳，一条横下的决心；两只脚板，两副掘进的犁铧。

Unless your going to do a lot of downhill racing then there isn't much point in buying one as you have to get up the hill first before you can come down and as light weight is not an issue with downhill bikes, they are very heavy to get up hill with out the use of a tow rope or a ski lift.

除非你要做大量的速降比赛则没有太大的购买点之一是你必须站起来的山，您可以先来和重量轻，不是一个问题，下坡自行车，他们是非常沉重起床山停止使用的纤绳或滑雪升降机。

Running swiftly on he overtook the horse, unfastened the towrope and cast off, jumped lightly on the horse's back, and urged it to a gallop by kicking it vigorously in the sides.

他飞快地跑，追上了那匹拖船的马，解开纤绳，扔在一边，轻轻纵身跃上马背，猛踢马肚子，催马奔跑。

On the slow weedy waterway he had floated on his raft coastward over Ireland drawn by a haulage rope past beds of reeds, over slime, mudchoked bottles, carrion dogs.

他乘了这条用一根纤绳拽着的木排，顺着涓涓流淌、杂草蔓生的河道，涉过苇塘，穿过烂泥，越过一只只堵满淤泥的细长瓶子，一具具腐烂的狗尸，从爱尔兰腹地漂向海岸。

The shear stress of the critical damage plane is determined by the method of multiaxial cycle counting method.

结果表明，临界面法更符合纤绳节点板多轴非比例加载的实际情况，因而可以给出更加合理的结果。

"I wish I had the boy," the old man said aloud. I'm being towed by a fish and I'm the towing bitts.

&但愿那孩子在这儿就好了，&老人说出声来，我正被一条鱼拖着走，成了一根系纤绳的短柱啦。

The modal parameters and stiffness of a guyed mast are sensitive to the initial pre-tension, excitation and environment, this leads to that many effective methods and indexes are difficult to use.

桅杆的模态参数和刚度对纤绳平衡张力、激励和环境条件比较敏感，导致目前比较有效的结构损伤识别方法和指标难以直接应用。

Coupling between different planers motion of a cable and between cables and mast having been considered, a practical formula is developed to calculate dynamic tension of cable and dynamic equations of guyed mast expanded order system are derived.

在单索结构振动理论的基础上，用纤绳的前4阶振型拟合其空间振动曲线，综合考虑纤绳在空间的耦合振动和纤绳、杆身的相互影响，得到纤绳动张力实用表达式和整体结构的扩阶振动方程。

Not only frustrating, the breaking of tow rope in the middle of dragging process may prove to be extremely fatal and according to government estimates, thousands of such accidents occur due to the backlash of tow rope breakage.

不仅令人沮丧，打破纤绳在拖动过程中可能证明是非常致命的，并据政府估计，数以千计的此类事故发生的原因是反弹的纤绳断裂。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。