纤细

Nutlet with membranous wings, ca. 1/2 as wide as nutlet; peduncle slender, pendulous, 3-8 cm.

有膜质翅的Nutlet，大约象小坚果一样宽的1/2；花序梗纤细，下垂，厘米 3

Males are decidedly masculine without coarseness. Bitches are decidedly feminine without overrefinement.

雄性明显显得雄壮，但不粗糙；雌性明显显得饿柔美，但不过分纤细。

After the there are a large number of discovered that the number of individuals represented by more than 350, mainly in South Africa and East Africa are generally divided into slender species, robustus, Paranthropus species and A hair types.

后又有大量发现，代表的个体数在350个以上，主要分布在南非和东非，一般分为纤细种、粗壮种、鲍氏种和阿发种。

Despite his stocky frame and his paunch, the h and holding the fountain pen was delicate, thin-fingered

他身体墩实，挺着肚子，然而那只握着自来水笔的手却异常娇嫩，纤细。

Peduncle usually to 10 cm, slender, sometimes to 20 cm but then not erect.

有时，给10厘米通常花序梗，纤细在厘米然而不直立。

Peduncle slender, 1.8-2.5 cm, 1 or 2 × dichotomously branched, several flowered; pedicel 10-15 mm.

花序梗纤细，1.8-2.5厘米，1或2次分枝，数花；花梗10-15毫米。

Yet all the precedent is on my side: I know that winter death has never tried The earth but it has failed: the snow may heap In long storms an undrifted four feet deep As measured again maple, birch, and oak, It cannot check the peeper's silver croak; And I shall see the snow all go down hill In water of a slender April rill That flashes tail through last year's withered brake And dead weeds, like a disappearing snake.

《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译然而，所有的先例我都已经过：我知道冬天的死亡想占领大地但终究失败：漫长的暴风雪中雪能积到四五尺深，风吹不动当它再一次压住红枫，白桦和橡树，却阻断不了鸟们银铃般的歌声；不久我将看到积雪全从山上滑落融入四月纤细的溪水中那闪光的尾巴穿过去年凋谢的花和枯死的草，像条消失的蛇。

The dividing-line between permissiveness and sheer negligence is very fine indeed.

放纵与纯粹的忽略之间的分界线是非常纤细的。

Her delicate hands and face may be worked in petit point or the traditional two-over-two.

她的纤细的手和脸蛋或许掺进了斜针绣或者传统的十字绣。

I'm just a girl, all pretty and petite

我只是一个女孩，漂亮纤细

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。