红鼻子

You prayed to the Blessed Virgin that you might not have a red nose.

你向圣母玛利亚祷告，祈求她不要叫你的鼻子变红。

He smiled, and his smile revealed the loss of two front teeth, knocked out by the butt-end of a gun at Ismail. And tell Dolohov that I won't forget him; he can be easy about that.

上尉答道，他的鼻子涨红了，面露微笑，微笑时张开他在伊兹梅尔城下被枪托打落两颗门牙的缺口。

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问，又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商；这里既有一身红军装的士兵，又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手；这里既有动作笨拙的学者，翻阅着他那发黄的书页，又有香气袭人的演员，炫耀着华丽的豹皮大衣；既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药；这里既有油嘴滑舌的资本家，又有身强力壮的雇佣工；这里既有科学家，又有擦鞋匠；这里既有诗人，又有收水费的人；这里既有内阁部长，又有芭蕾舞演员；这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商，又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者；这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

Red berries and cherry on the nose, with subtle cracked pepper and baking spice qualities adding complexity.

明亮的红。红浆果和樱桃细微裂缝的辣椒、烘焙的鼻子上调料添加复杂的素质。

I just want to tell you, our war history is super duper glorious. Hand-to-hand battles where your bayonet is blood red, we've fought big and small some thousand times. And now, now we are the crack troop of the full mechanized and armoured forces in China. So nobody cries anymore. Don't let the vetarans laugh at you. Vets love to see the roodies cry actually. I remember I used to cry myself apiece when I joined, and my old company commander laughs at me till now…Oh no, my old commpany commander has left already. When he left I cried again…

我是要告诉你们，咱们团战史老鼻子辉煌，刺刀见红的战，打过得有大小几千次，现在呢，现在也是咱中国全机械全装甲化的王牌部队，所以谁也不兴再哭啦，别让老兵看笑话，老兵可就爱看新兵哭，想想我入伍那时候也是哭个黄河决裂，让老连长一直笑话到现在……不，老连长现在可走啦，他走的时候我可又哭啦……

Nose Office of Telangiectasia visible, and the nose, there will be some similar bread, red points, or pustule, serious nose will turn the whole dark red, soft and swollen.

鼻翼处的红血丝清晰可见，且鼻子上会有一些类似面包的小红点或脓包，严重到整个鼻子会变成暗红色，软而肿胀。

In the world of influenza A, there are 15 subtypes of H (straight blond, wavy red, short black, kinky black, etc.) and nine subtypes of N (Roman, ski jump, flared, long, etc.).

在甲型流感病毒家族里有15个H亚型(好比直金发，红卷发，黑短发，扭结黑发等)和9个N亚型（鹰钩鼻，上翘鼻，钟形鼻子，长鼻子等）。

Nose: Black in gray, tan or black dogs; liver in copper dogs; may be flesh-colored in pure white dogs.

鼻子：灰色的犬的鼻子是黑色的，黑色的犬的鼻子是棕褐色的；紫铜色偏红的褐色的犬的鼻子为肝脏色；或许偏白色系的犬的鼻子为肉色。

RUDOLPH THE RED-NOSED REINDEER Rudolph the red-nosed reindeer had a very shiny nose, And if you ever saw it, you would even say it glows.

红鼻驯鹿鲁道夫红鼻驯鹿鲁道夫的鼻子闪闪发亮你若曾瞧见你会说它绚丽夺目。

My driver was Pisanko from Kharkov (born 1928). He was a slim and weak guy, with a red nose, but very dependable.

我的驾驶员来自哈尔科夫，出生于1928年，他非常瘦弱，有一个红鼻子，不过非常可靠。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新