红黑

The Rossoneri were keen on signing the Togolese striker but Arsenal were resistant to letting him go.

红黑军团热衷于签下多哥射手但是阿森纳却强烈抵抗希望能够留下他。

The Rossoneri transfer guru excluded the eventual arrival of Arsenal's Togolese hitman despite expressing their close friendship...

红黑军团的转会负责人加利亚尼最终否认了阿德巴约转会米兰的可能性，尽管他们存在着非凡的友谊。。

A body having the shape of a toroid.

画有红黑几何形状的水牛皮。

In four previous two-legged ties, the Rossoneri have always come out on top.

在以前的4次2回合交手中，红黑军团总是笑到最后。

So, here we are together again for the umpteenth Rossonero Christmas.

这样，我们可以再次聚在一起，庆祝第无数个红黑军团的圣诞节。

The legions of these Myrmidons3 covered all the hills and vales in my woodyard, and the ground was already strewn with the dead4 and dying, both red and black.

木场中的"山丘"和"谷地"里遍布着马耳弥多涅勇士，地上已是星星点点，红黑杂错，都是蚁尸或垂死的蚁兵。

Per vivere ancora due volte la magica atmosfera del derby.

为了再两次在德比赛中身披红黑战衣。。。。

On Wednesday the Rossoneri will play at Bergamo against Atalanta.

在周三红黑军团将在贝尔加莫对战亚特兰大。

Maxi grew up in Rosario Sante Fe and lived just a few streets away from the Estadio Marcelo Bielsa - home to his boyhood heroes Newell's Old Boys. At the age of 18 he realised the dream of wearing the red and black of 'The Lepers' and went on to score 20 goals in 56 league appearances in his first three seasons.

马克西在罗萨里奥长大，他住詩蛛他儿时偶像纽维尔老伙计球星马塞洛·比尔萨很近的地方。18岁的时候他实现了自己的梦须穿上了纽维尔老伙计的红黑球衫，在头三个赛季里他出场56次打进20球。

Maxi grew up in Rosario, Sante Fe and lived just a few streets away from the Estadio Marcelo Bielsa - home to his boyhood heroes, Newell's Old Boys. At the age of 18 he realised the dream of wearing the red and black of 'The Lepers' and went on to score 20 goals in 56 league appearances in his first three seasons.

马克西在罗萨里奥长大，他住在离他儿时偶像纽维尔老伙计球星马塞洛·比尔萨很近的地方。18岁的时候他实现了自己的梦想穿上了纽维尔老伙计的红黑球衫，在头三个赛季里他出场56次打进20球。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。