红色

The paint with which they were smeared, intensified in hue by the sunlight, imparted to them a look of having been dipped in liquid fire.

十字架上漆的红色油漆，让太阳的光线一照，它的色彩就显得更加艳丽，让人看上去觉得十字架好像是被浸泡在红色的液体火焰里一样。

With striking red, black, and white stripes decorating its body, fins, and some dozen spines along its head, back, and sides, the red lionfish is at once beautiful and frightening.

以醒目的红色，黑色和白色条纹装饰的身体，鱼鳍，有的十几脊骨沿其头部，背部，及两岸，红色的狮鱼是一次美丽而可怕的。

At the hem of the robe pomegranates were made of violet, purple and scarlet yarn and of fine linen twined

又在长袍底边上，用捻的紫色、红色、朱红色的毛线做了石榴

Alternative explanations are either that the description as red is a poetic metaphor for ill fortune, or that the dramatic scintillations of the star when it was observed rising left the viewer with the impression that it was red.

二者之一的要么是描写成红色是有病的命运诗的隐喻，要么就是星星不停地闪烁，当观察它升降时，观察者印象里它是红色的。（译者注：其实就是星星的能级提高，颜色相应变化的原因。

The lamps are available with two viewing angles. With an angle of 30 degrees by 70 degrees, the red HLMP-AD31-UX000 and HLMP-AD30-UX000 (with and without lead standoffs, respectively), and amber HLMP-AL30-TW000 and HLMP-AL31-TW000 (with and without lead standoffs) are generally used for long-distance viewing in applications such as traffic signals.With a viewing angle of 40 degrees by 100 degrees, the red HLMP-HD31-SV000 and HLMP-HD30- SV000, and amber HLMP-HL31- RU000 and HLMP-HL30-RU000 (with and without lead standoffs) are ideal for wide-viewing-angle applications such as stadium scoreboards and other message signs.

这一系列LED可提供两种视角：红色HLMP-AD31-UX000和HLMP-AD30-UX000（一个有支架，一个没有支架）及琥珀色HLMP-AL30-TW000和HLMP-AL31-TW000（一个有支架，一个没有支架），可提供30 x 70度视角，通常用于交通信号等长距离应用；红色HLMP-HD31-SV000和HLMP-HD30-SV000及琥珀色HLMP-HL31- RU000和HLMP-HL30-RU000（一个有支架，一个没有支架），可提供40 x 100 度视角，适用于露天大型运动场的记分板和其他信息标志等宽视角应用领域。

This fixed star is a red and short star, this be a kind of fixed star with lower surface temperature, it shoot dark and weak red light, life span ratio the sun long.The Earth neighborhood about 80% fixed star be an all red and short star, this time detection will cause as to it's planet of research.

这个最近的一个是红色的，短期明星，这是一种与表面温度较低的恒星，它拍摄暗弱的红光，寿命长，朴拙贴身太阳比地球附近大约80％的恒星是一个红色的和短期的所有明星，这次检测将导致以它的行星的研究。

Using the front panel to fire any pad which has a red drag race switch turned on will simultaneously fire all others which have their red switch turned on.

使用前面板的消防任何垫，其中有一个红色拖曳种族开关开启时，将同时消防所有其他有他们的红色开关打开。

You might not realise that this landscape has green vegetation and lush waterholes as well as dusty red roads and huge slabs of rock.

您可能没有意识到这一景观到处是尘土飞扬的红色道路和红色巨石以及绿色植被和茂密的水潭。

CHATEAU DES PEYROULETS Classification: AOC Bergerac Rouge Vintage: 2007 Blend: Merlot,Cabernet Franc Tasting notes: Deep garnet-coloured wine.Red fru-its are prominent on the nose.

金橡树佩如莱城堡干红葡萄酒等级：法国贝杰哈克法定产区干红年份： 2007 葡萄品种：美乐，品丽珠酒精度：12.5% vol 此款酒呈深石榴红色，有显著的红色浆果的果味。

Therefore, they disapprove of the plan to take Kiangsi and only approve of roving guerrilla actions in the three areas on the borders of Fukien, Kwangtung and Kiangsi; at the same time, as they do not have a deep understanding of what it means to establish Red political power in the guerrilla areas, they do not have a deep understanding of the idea of accelerating the nation-wide revolutionary high tide through the consolidation and expansion of Red political power.

因此他们不赞成争取江西的计划，而只赞成在福建、广东、江西之间的三个边界区域的流动游击，同时也没有在游击区域建立红色政权的深刻的观念，因此也就没有用这种红色政权的巩固和扩大去促进全国革命高潮的深刻的观念。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。