红着脸地

And though he sat there, blushing and humble, again she felt drawn to him.

他虽只红着脸腼腆地坐在那儿，她却再一次感到了他的吸引力。

Had Miss Bingley known what pain she was then giving her beloved friend, she undoubtedly would have refrained from the hint; but she had merely intended to discompose Elizabeth, by bringing forward the idea of a man to whom she believed her partial, to make her betray a sensibility which might injure her in Darcys opinion, and perhaps to remind the latter of all the follies and absurdities by which some part of her family were connected with that corps.

她一面说，一面不由自主地对达西望了一眼，只见达西涨红了脸，恳切地望着她，达西的妹妹更是万分慌张，低头无语。彬格莱小姐如果早知道这种不三不四的话会使得她自己的意中人这样苦痛，她自然就决不会说出中了。

Ellis drew back, pulled out a pocketknife and, waving it before him defensively, toldDennis to let him alone.

他红着脸，紧张不安地摆弄着领带，胆怯地眨着眼睛，面对大家沉默了一会儿。

When he was delightfully wandering through the woods oneday,a wood fairy maiden,echo by name,caught sight of 你好m.she was excited at once.joyfully coming down towards narcissus,she stretched out her loving arms.to her dismay,however,the young man roughly brushed her aside and went by without so much as aglance at her.the poor fairy maiden\'\'s face turned red and quickly withdrew to ashady spot,following the object of her love with her longing eyes.

一天，那西塞斯在树林中愉快地游荡一位名叫回声的女神一看见他就兴奋起来；她伸出爱的双臂，高兴地走向那西塞斯然而，令她惊愕的是，这位小伙子粗暴地将她推开，连看都不看她一眼就起开了这位可怜的女神羞红了脸，迅速退到遮阴处，含情脉脉地凝睇着心上人

Finished, they both make an owl to do referees, they should first be compared with climbing walls speed, ivy to pull one Spear, one foot one foot of the climb, also with his super gecko adhesion rapid upward crawling, climbing gecko effortlessly on the end of crawling can be Parthenocissus flushed or a slow-crawling, it gecko with a smile, said: creeper brother, why are you so slow, or what!

说完，他们俩让猫头鹰做裁判，他们先比爬墙的速度，爬山虎把嫩茎拉一把，一脚一脚的往上爬，壁虎也凭着他超强的粘附力快速的向上爬着，壁虎毫不费力地就爬到了终点爬着，可爬山虎涨红了脸还是缓慢的爬着，壁虎笑着对它说：爬山虎老弟，你为什么还是那么慢哪！

It was on a Sunday evening, when he was lying in the orchard listening to a balckbird and composing a love poem, that he head the gate swing to, and saw a girl coming running among the trees, with the red cheeked, stolid Joe in swift pursuit.

一个星期日的傍晚，他正躺在果园里，一面在听画眉鸟的啁啾，一面在写一首爱情诗，忽然听得大门砰地关上，接着看见那姑娘从树丛里奔出来，呆头呆脑红着脸的乔敏捷地跟在后面。

As a response, again they flushed, stammered and equivocated.

他们通常红着脸、结结巴巴地搪塞过去。

He gawked at me when he saw my name — not an encouraging response — and of course I flushed tomato red.

看到我的名字后，他呆呆地看着我——不是什么鼓励的反应——我自然刷地一下子红了脸，红得跟番茄似的。

A little shamefaced girl lisped,"Mary had a little lamb," etc., performed a compassion-inspiring curtsy , got her meed of applause, and sat down flushed and happy.

一个小女孩脸通红口齿不清地背诵了&玛丽有只小羊羔&等，然后十分认真地行了个屈膝礼。在博得了大家的一阵掌声后，她红着脸，高兴地坐了下来。

A ghastly stage-fright seized him, his legs quaked under him and he was like to choke.

在博得了大家的一阵掌声后，她红着脸，高兴地坐了下来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。