红的

On the basis of the previous work, we make further study on the mechanism of the denucleation process, especially on the role of different cytoskeletal elements in the denucleation process. To clone and sequence a gene related to terminal differentiation of erythroblast, and construction of two cDNA libraries of erythroblast differentiation. The results of our study are as follows

本文在我室前期工作的基础上，对红系细胞终末分化中的排核机理作了进一步的探讨，克隆、测序并表达了一个与红系细胞终末分化相关的基因，另外，还成功地构建了小鼠终末分化和差减cDNA两个红系分化cDNA文库，为本室以后的基因克隆工作打下了基础。

The windows winked and the flight of stone steps glared in the sunlight, the prim garden walks were so freshly gravelled that they gave a sandy, gingery aspect to the place, reminding one unpleasantly of red hair.

窗子闪闪烁烁，一级级的石阶在阳光里亮得耀眼，整洁的花园里的小径新铺了砂石，使这地方呈现出一种红里透着姜黄的面貌，使人想起一种令人不愉快的红毛红发来。

In order to explore the possibly involved morphological mechanism of R phycoerythrin mediated photodynamic killing at cell level, the fluorescence distribution of R phycoerythrin——a novel photosensitizer in tumor cells——was observed.

在荧光显微镜下观察新型光敏剂R藻红蛋白的荧光在肿瘤细胞中的分布，探讨以藻红蛋白为光敏药物的光动力损伤可能发生的细胞水平机制，以及培养液酸度和藻红蛋白浓度对其与细胞结合、进入及光动力杀伤的关系。

Methods seventy-two 15-week-old sd rats were divided into six groups,included control group and five ovariectomized model groups.the model groups were fed with different-dose lycopene［10,15,20 mg/］ for 12weeks.then related indexes including length bone mineral density,bone mineral,serum estradiol,sertum alp and uterus index were analyzed.results compared with model group,three different dose groups and nilestriol［1.05mg/］ group showed increased bone mineral density,bone mineral,serum estradiol and uterus index,but decreased serum alp (p.05).conclusion as a female sex hormone-like component,lycopene may ameliorate the bone quality and inhibit osteoporosis in ovariectomized rat.

将72只15周龄sd大鼠随机分为6组，空白组做假手术，其余5组做卵巢切除术，术后用药12周后处死，测定右侧股骨骨密度、骨矿含量、血清雌二醇、碱性磷酸酶含量及子宫湿重。结果番茄红素高［20mg/］、中［15mg/］、低剂量组［10mg/］、尼尔雌醇组［1.05mg/kg·bw］能对抗骨密度、骨矿含量、血清雌二醇的下降、血清碱性磷酸酶的升高，与模型组比较，p.05；番茄红素各剂量组、尼尔雌醇组能对抗子宫指数的减轻，与模型组比较，p.05。结论番茄红素可以改善骨质量，抑制大鼠去卵巢骨质疏松的发生。具有类似雌激素的效应。

The second half of the year fruit market price whole slides, particularly the citrus fruits granulated sugar orange and the navel orange price is horrible to look, the majority of fruit farmer initial capital not turns over to, but the red meat honey pomelo actually top digit sale, has the judgment fruit farmer, aims at this quite development potential the new variety.

开春以来，平和锦盛红肉蜜柚苗价高热销，来自南方各省的种植户抢购红肉蜜柚苗木成为今年苗木市场的新亮点。08下半年水果市场价格整体下滑，尤其是柑橘沙糖桔及脐橙的价格更是惨不忍睹，大部分果农血本无归，而红肉蜜柚却高位销售，有眼光的果农，瞄准这一相当发展潜力的新品种。

The hypercholesterolemic rats were selected to imitate early stage of human atherosclerosis The effects and mechanism of n-3 PUFA on endothelium were investigated with the following parameters: the morphological appearance and arrangement of endothelium stained by Ag, in vitro endothelium-dependentrelaxation of aortic ring, endothelial permeability test using Even′s Blue, blood lipid and body weight in one-week intervals, excitative and emissive spectrum of RBC membrane labeled by DPH (1, 6-Diphenyl-1, 3, 5-hexatriene), fluidity of RBC membrane, plasma and RBC membrane LPO

在整体和离体水平，选用大鼠高脂血症模型模拟动脉粥样硬化早期状况。用114只大鼠多指标着重研究n-3多不饱和脂肪酸在高脂血症状态下对内皮的保护作用，以探讨其预防动脉粥样硬化的机理。所采用指标包括：浸银法观察内皮细胞排列与形态；离体血管环观察内皮依赖性舒张；伊文氏蓝染料法观察内皮通透性。为探讨作用机理，进行了血脂和体重的动态监测、DPH(1，6-二苯基-1，3，5，乙三烯)标记红细胞膜的荧光光谱测定、红细胞膜流动性测定、血浆和红细胞膜脂质过氧化物测定。

In the three novels, Updike has reconsidered, satirized and parodied The Scarlet Letter from many aspects through contemporary version and new theories of literature. By doing so Updike has enriched reading value of The Scarlet Letter and expressed his own ideas.

在这个三部曲中，厄普代克运用当代的眼光和新兴的文学理念重新审视了《红字》，对《红字》进行了多方面的嘲讽和戏拟，以此表达自己的独特理解，从而丰富了《红字》的阅读价值。

Firstly, with the analysis of electric characteristics of a condensate gas reservoir, we find that there are some differences between Tri\|porosity logging amplitude, Deep Investigation Laterolog, Shallow Investigation Laterolog, and Microlaterolog, etc; secondly, in view of the feature of the condensate gas reservoir, the log interpretation model is built on the basis of the correlation of four reservoir parameters, and the reservoir grade scale is completed using conventional logging techniques combined with cross plot technique and the result of well testing; finally, according to the feature of Qiketai Formation and Sanjianfang Formation in the Hongtai oil field, we set up the reservoir classification criteria and divide the reservoir parameters into four types.

以吐哈盆地红台地区为例，对凝析气层的电性特征进行了分析，认为凝析气层在三孔隙度测井曲线幅度和深、浅、微电阻率等方面存在差异。针对研究区凝析气藏特点，在关键井&四性&关系研究的基础上，建立了储层参数测井解释模型，采用交汇图技术和实际试油、试气资料相结合的方法，对研究区目的层常规测井储集层的分类标准进行了分析，并结合红台气田七克台组和三间房组凝析气藏特点，建立了研究区储层参数分类评价标准，依据该标准将红台地区储集层划分为4类。

Through researching the weight changes and acidity of red flesh pumelo stored in normal temperature, according to the index of color difference and researching the affecting factors of the juice's color: citric acid quantity, amount of added sugar, heating temperature and time, exploring the typical pigment and its stability of red flesh pumelo's pulp by using UV-VIS spectrum and exploring the color stability of red flesh pumelo's juice during stored.

通过分析红肉文旦常温贮藏过程的重量和酸度的变化；以色差为指标研究柠檬酸用量、加糖量、加热温度及加热时间对果汁颜色的影响；采用紫外可见吸收光谱法探讨红肉文旦果肉特征色素及其稳定性；以加热贮藏探求红肉文旦果汁产品在贮藏过程的色泽稳定性。

They also follow the progress of two newer storm systems that have grown to take on a similar reddish hue: the smaller "Red Spot Jr.", and smaller still, a "baby red spot". Red Spot Jr.

影像同时还记录下了两个新生风暴系统的演化过程，它们成型之后也有类似的红颜色：较小的&小红斑&，还有更小的&幼红斑&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。