红玉的

7A concert of music in a banquet wine is as a carbuncle set in gold.

酒席间伴奏的音乐，有如金饰上的红玉印章。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day; but it will not rise to the price of a diamond or carbuncle, that showeth best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等于一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决够不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that shows best by day; but it will not rise to the price of a diamond, or carbuncle, that shows best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等於一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决构不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day: but it will not rise, to me price of a diamond, or carbuncle, that showeth best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等于一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决够不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day; but it will not rise to the price of a diamond, or carbuncle, that showeth best in varied lights.

有时，真理可能价比一颗白日下最耀眼的珍珠，但绝及不上一颗闪耀在五光十色中的钻石红玉。

In surfing, the lip of a breaking wave.Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day: but it will not rise, to me price of a diamond, or carbuncle, that showeth best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等于一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决够不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

OBJECTIVE To develop an HPLC method for the determination of indirubin in rat plasma.

目的 建立大鼠血浆中靛玉红浓度的测定方法。

Objective: To discuss how to extract the indirubin of the higher purity from Indigo Naturalis.

目的：探讨从青黛提取较高纯度靛玉红单体的方法。

ConclusionThis method is simple, rapid, reliable and suitable for assay of indirubin from Indigo Naturalis.

结论该方法测定简便快速、可靠，可作为青黛中靛玉红含量的质量控制。

I measured cold tolerance and summit metabolic rate (Maximal cold-induced metabolism=Msum) during cold exposure in a 79﹪ helium:21﹪ oxygen atmosphere in fall migrant ruby-crowned and golden-crowned kinglets in southeastern South Dakota, USA.

在美国南达科他秋季鸟类迁徙季节，作者采用冷暴露氦氧混合气体(79﹪氦和21﹪氧)，对红玉冠戴菊和金冠戴菊的寒冷耐受能力和最大代谢率(最大冷诱导代谢，Msux)进行了测定。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。