红润的

He remained strange and bright and cheerful,almost, one might say,chirpy,with his ruddy,healthy-looking face, and his pale-blue,challenging bright eyes.

他仍保持着怪癖，明朗和差不多兴致渤渤。别人会说他键谈。他的脸红润健康，淡蓝的眼睛炯炯有神，充满挑战。

L Sweet rose, whose hue angry and brave, bids the rash gazer wipe his eye.

美丽的玫瑰，色泽红润艳丽，令匆匆而过的人拭目而视。

Roots of giant trees; rosy-fingered; three-fingered cartoon characters.

大树的指状树根；手指红润；三指卡通人物。

The fingered roots of giant trees; rosy-fingered; three-fingered cartoon characters.

大树的指状树根；手指红润；三指卡通人物。

I am very happy to be the oldest man to scale the world's highest peak, the fit-looking and ruddy-cheeked Arayama said on his return to Nepal's capital Kathmandu.

不过他又说，最终到达这座海拔达8848米的高山之顶时，感觉十分奇妙。荒山老人面色红润，看起来很健康。

Portly and ruby-faced, Sir Leigh Teabing had bushy red hair and jovial hazel eyes that seemed to twinkle as he spoke.

他身材魁伟，面色红润。长着一头浓密的红发，说话时一双淡褐色眼睛快活地眨动着。

Mrs. Doctor was a trim rosy-cheeked, silver-haired little lady who took Anne at once to her heart, literally and figuratively.

医生太太是一位满头银发的小妇人，梳妆整齐，面色红润。她一见面就喜欢上了安妮，那种喜爱溢于言表。

A glass a day and your skin will glow.

一天一杯葡萄酒就能使你的皮肤红润。

Something like falling for a pretty girl with red cheeks and giving her a piece of chocolate.

有点像是爱上一个红润脸庞的漂亮女生然后送他一份巧克力。

His lap; he squeezed the water out of his dripping hair, warmed his hands between his own, and boiled for him some sweet wine.

这孩子马上就恢复过来了。他的双颊也变得红润起来了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。