红润的

However, this is not a natural rosy red, but a pathological red.

不过，这种红并不是一种自然的红润，而是一种病态红。

My beloved is white and ruddy, chosen out of thousands.

我的爱人，皎洁红润，超越万人。

You will look better, your skin will glow, and you will live five years longer than a teetotaler.

你看起来会更健康，你的皮肤会变红润，你会比绝对禁酒者多活五年。

One day she was pink and flawless; another pale and tragical.

今天她的脸色红润、完美；明天就转为苍白、凄楚。

It will prevent the forming of free radicals to slow down the ageing process, repair drive damaged protein that free radicals break, astringe and tighten skin, reduce wrinkles, effective in improving coarse, dull, fine lines and spot skin .

改善脸部毛细血管扩张、脸色晦暗、暗疮、浮肿、肌肤粗糙、毛孔粗大等问题，恢复皮肤的红润细腻。

The figure seated on a large boulder at the foot of a round tower was that of a broadshouldered deepchested stronglimbed frankeyed redhaired freelyfreckled shaggybearded widemouthed largenosed longheaded deepvoiced barekneed brawnyhanded hairylegged ruddyfaced sinewyarmed hero.

50坐在圆形炮塔脚下大圆石上的那个人生得肩宽胸厚，四肢健壮，眼神坦率，红头发，满脸雀斑，胡子拉碴，阔嘴大鼻，长长的头，嗓音深沉，光着膝盖，膂力过人，腿上多毛，面色红润，胳膊发达，一副英雄气概。

His skin is rosier, his eyes are brighter and the dark circles around them have disappeared.

他的皮肤变得红润、眼镜更加有神、黑眼圈消失。

After soaking in the hot spring, blood flow smoothly all over the body; ruddy complexion is given; skin is thin as well as lubricious and it is comfortable around the whole body.

据有关权威部门和专家试验表明，碳酸氢钠泉是温泉中的极品，泡过温泉后，感觉到通身血液畅流，肤色红润、皮肤丝滑细腻，浑然舒爽。

They wore shrouds and were often described as bloated and of ruddy or dark countenance.

他们穿寿衣，但往往被臃肿和红润或暗的脸上描述。

He was so pale, and his whole body trembled with cold.

他的双颊也变得红润起来了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。