红润的

It is not a mater of rosy cheeks, red lips and supple knees

它不是指红润的脸颊，红色的嘴唇和柔软弯曲的膝盖

He was a short, florid man, normally very fat, now very thin, the skin of his paunch hanging slackly in folds.

中将一直是个脸膛红润的矮胖子，现在却憔悴得厉害，过去的大肚皮瘦得只剩松弛打摺的难看皮囊。

A red-cheeked young sentry put a bayonetted rifle athwart his chest, and was deaf to his protests in sputtering Russian

一个双颊红润的年轻哨兵一言不发地把上了刺刀的步枪，横在他胸前，充耳不闻他气急败坏地用俄语提出的抗议。

A red-cheeked young sentry put a bayonetted rifle athwart his chest, and was deaf to his protests in sputter in g Russian

一个双颊红润的年轻哨兵一言不发地把上了刺刀的步枪，横在他胸前，充耳不闻他气急败坏地用俄语提出的抗议。

A red-cheeked young sentry put a bayonetted rifle athwart his chest, and was deaf to his protests in s put tering Russian

一个双颊红润的年轻哨兵一言不发地把上了刺刀的步枪，横在他胸前，充耳不闻他气急败坏地用俄语提出的抗议。

You may see iron and oxygen in the red dust and clay of the road, in the red brick of houses, in

许多种红色涂料里、秋天的红叶里、甚至在健康的儿童那红润的脸蛋儿上，你都可以感受到铁和氧元素。

The faint constellation Ophiuchus the Serpent Bearer appears in the southwest sky on late August and September evenings, above the bright ruddy star Antares, the brightest in the constellation Scorpius the Scorpion.

暗淡的蛇夫座出现在8月底和9月夜晚的西南天空上，在明亮红润的心大星上面，天蝎

She looked into Gerald's putty-colored face and, for the first time in her life, she saw him unshaven, his once florid face covered with silvery bristles.

思嘉注视着杰拉尔德青灰色的面孔，她生来头一次发现他没有刮脸，他那本来红润的脸上长满了银白的胡须。

Alicia had just descended the stairs with her maid, a rosy-faced country girl.

艾丽西亚刚从楼梯上下来，陪同她的是她的侍女，一个面色红润的乡下姑娘。

I hand pick up a shiny appearance, ruddy color, and bite the little one may be beyond my expectation is this: that the bitter apple unbearable.

我伸出手去摘了一个外表光泽，颜色红润的，咬了小小的一口，可出乎我意料的是：那苹果的苦涩让人难以忍受。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。