红润的

It managed my oily skin very well and left a healthy looking dewy finish.

我是油性皮肤，它能有效的控制我脸上的油脂分泌，令我的肌肤健康红润。

Lazy diamonds poured by heaven Lie down on my red , hot cheeks Drowsy drift ice Live forever I fall deeply into sleep

天堂倾泻下未经雕琢的钻石，它们在我红润温暖的双颊上溅开，疲缓漂移的冰雪。

There they will kneel and pray, whispering to their spiritual Lord about the little things in their lives; their grief, their tears, their quarrels, their love, and their great ambitions.

在那缓慢而庄严的钟声里，高矮不一、脸蛋儿或苍白或红润、有些身材丰满、有些体形纤小的姑娘们，焕发著青春活力和朝气，像小溪般涌入教堂。

Whispering to their spiritual Lord about

在那缓慢而庄严的钟声里，高矮不一、脸蛋儿或苍白或红润、有些身材丰满、有些体形纤小的姑娘们，焕发着青春活力

Pure natural geranium fluid promotes self-repairing function of cells, rubifies skin, keeps skin in its best state in taking in nutrition and improves moisture storage capacity of skin cells.

100%纯天然天竺葵花水，调节细胞的自身修复功效，红润肌肤，保持肌肤吸收营养的最佳状态，提高细胞储水量。

A ruddy-faced millet farmer from northeast China, Mr.

党先生56岁，面色红润，是中国东北种小米的一位农民，每年收入大约2200美元，几年下来，他将三分之二的收入都积攒起来。

I am very happy to be the oldest man to scale the world's highest peak,the fit-looking and ruddy-cheeked Arayama said on his return to Nepal's capital Kathmandu.

荒山老人面色红润，看起来很健康。在返回尼泊尔首都加满德都的途中，他说：&能成为登上世界最高峰的最长者，我感到很高兴。&

Their son, now rosy-cheeked, was fast asleep in his father's arms, safe and sound.

她的儿子，她用生命哺育的孩子正在丈夫怀里安然地睡眠，他脸色红润，神态安详。

Smile will cause a person's face intermittent fever, the perspiration, not only will help clean the pores, but also will face a ruddy, shiny complexion.

笑会使人脸部潮热，发汗，不但有助毛细孔的清洁，也会让脸部呈现红润，光泽的气色。

He was especially close to Edmund Allenby, the large, florid general known as "the Bull" whom he first encountered in the trench mud of Flanders.

身材硕大、面色红润、有&公牛&之称的埃德蒙。艾伦比与其关系甚为亲密，两人在弗兰德斯的壕沟泥潭中初次相识。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。