红楼梦
- 与 红楼梦 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
I have a set of Dream of Red Chamber.
我有一套《红楼梦》。
-
My favorite book is "Dream of The Red Chamber".
我最爱的书是《红楼梦》。
-
I can say that she can be called on the Dream of the Red Chamber of Wang Xifeng.
我可以说她可以称的上红楼梦中的王熙凤了。
-
"A Dream of Red Mansions", although the translation of research case studies, but in two languages, two types of Comparative Literature and cultural studies can learn a wealth of inspiration and resources to sort out the scientific method to sum up, you can make our translation Research based on language, literature and cultural comparative study on the solid foundation, in contrast to linguistics, comparative culture, literature and art aesthetics and poetics of translation has been found and so on, for the construction of translation studies and translation of the cause of the development of its own contribution to
红楼梦》的翻译研究虽属个案研究,但在对两种语言、两种文学和文化的对照研究中可以汲取丰富的灵感和资源,用科学的方法加以梳理总结,可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对照研究的坚实的基础之上,在对照语言学、对照文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现,为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献
-
It was found that structural models of a swearing discourse possess 3 parts: the swearing appellation, the contumelious special swearing expression, and the auxiliary statement of swearing cause. Then 30 odd pragmatic functions were reported in the study that strongly display their competences in helping people, as those in Dream of the Red Chamber, to express their subtle feelings to the full in intricate situations and under complex mentality. Meanwhile, 4 pragmatic parameters were discovered in this analysis of data: the sex character of swearing explaining how sex as a pragmatic factor influences the speech act of swearing; the socio-cultural character of swearing which demonstrates how 8 aspects of socio-cultural elements affect the realization of swearing in English and Chinese; the courtesy character of swearing, and the psycho-cognitive character of swearing. Finally in terms of the responding strategies of swearing and their effects, the study evidenced that many strategies were used and that 3 possible types of effects were produced when confronting swearing: no response, expectant moderate response, and excessive response.
本文发现:詈骂言语行为的话语结构模式主要包括三部分,即詈骂性称呼语、侮辱性专门詈骂语和辅助性詈骂原因陈述;詈骂言语行为的语用功能,具体表现为30 多种,因而能够表达人们的复杂情感,《红楼梦》也借以淋漓尽致地表现各种人物的性格、心理和喜怒哀乐;构成詈骂言语行为的语用参数主要有四种,即詈骂的性别特征、詈骂的社会文化特征、詈骂的礼貌特征、詈骂的心理认知特征;人们在应对詈骂言语行为的时候,通常采用若干策略,产生三种可能的作用力,即不给予反应、预期的适度反应和过度反应。
-
But all has the dual character on any thing to be same likely, the literature and the film and television also inevitably appeared not the harmonious note, takes "Hong Lou Meng" to look, the film and television and the literature not harmonious mainly display in the film and television to the literature esthetic destruction, reads by mistake to the subject with to the literary figure disassimilation aspect.
但就像任何事物都有两面性一样,文学与影视也不可避免地出现了不和谐的音符,拿《红楼梦》来看,影视与文学的不和谐主要表现在影视对文学审美的破坏,对主题的误读和对文学形象的异化方面。
-
Actor Ouyang Fenqiang on the order of micro-Bo Funny words mocked him for "followers" numerous, fully subversion of his image in the Dream of Red Mansions in the Jia Baoyu, and "bib" were shouted,"I love", a zero escort in shenzhen distance PFP social circle so widely sought after.
演员欧阳奋强在微博上以搞怪言语引来"追随者"无数,完全颠覆了他在红楼梦中的贾宝玉形象,而"围脖"们也大呼"过瘾",一场零距离亲民社交圈因此广受追捧。
-
This kind of conception involving study of philosophy and features of fictions is finely embodied in his review of A Dream of Red Chamber and analysis of "ideal fiction".
而他的《红楼梦》批评和对"理想小说"的分析界定实际上就是这种讲求人生哲学内涵(来源:bfbfABC论文网www.abclunwen.com)和小说艺术特征的小说批评基本价值取向的集中体现。
-
Is a book on the Dream of the Red Chamber, the top!
是一本关于红楼梦的书,顶好!
-
Love is not necessarily the feelings between two sexes. Haven't you read the book, Dream of the Red Chamber ?
情未必只是两性之间的感觉而已,你没看过红楼梦吗?
- 推荐网络例句
-
On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.
另一方面,更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。
-
Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.
气候直方图是将所收集的降水量测定值,分为几个相等的区间作为横轴,并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积,用柱子排起来的图形,也叫做柱状图。
-
You rap, you know we are not so good at rapping, huh?
你唱吧,你也知道我们并不那么擅长说唱,对吧?